Le Bistrot des Ecuries – Cour-Maugis sur Huisne

Le Bistrot des Ecuries vous propose une vraie cuisine bistronomique, de qualité, tout fait maison avec des produits issus de la région. Un large choix de vin (aussi en bio et en biodynamie) complète l'offre restauration. Le Bistrot des Ecuries c'est aussi : une maison d'hôtes pour 2 à 6 personnes, un petit gîte pour 2 pers, des chambres d'hôtes, et une écurie accueillant des cavaliers pour une simple halte lors d'un déjeuner ou pour de véritables vacances sur place avec leurs chevaux.

Le Bistrot des Ecuries offers you a real Bistrot cuisine composed of simple, quality products from the region. Some typical Austrian dishes are added to the menu. The Bistrot des Ecuries is also: a wine bar, guest rooms, a Boutique (wine world and the Epicerie de l'Huisne with its local products), the Ecurie H (stop for horse riders, quarry and obstacle park at your disposal …) Wide spacing of the tables, hydroalcoholic gel at the entrance and in the toilets, masks worn by the staff, cleaning and disinfection of the premises after each service, strict rules of hygiene in the kitchen and in the dining room.

Das Bistrot des Ecuries bietet Ihnen eine echte Bistroküche mit hoher Qualität, alles hausgemacht und mit Produkten aus der Region. Eine große Auswahl an Weinen (auch aus biologischem und biodynamischem Anbau) rundet das gastronomische Angebot ab. Das Bistrot des Ecuries ist auch ein Gästehaus für 2 bis 6 Personen, eine kleine Ferienwohnung für 2 Personen, Gästezimmer und ein Pferdestall, der Reiter für einen einfachen Zwischenstopp während eines Mittagessens oder für einen echten Urlaub vor Ort mit ihren Pferden beherbergt.

De Bistrot des Ecuries biedt een echte bistronomische keuken, van hoge kwaliteit, alles huisgemaakt met producten uit de streek. Een ruime keuze aan wijn (ook biologisch en biodynamisch) completeert het restaurantaanbod. De Bistrot des Ecuries is ook: een gastenverblijf voor 2 tot 6 personen, een kleine gîte voor 2 personen, gastenkamers, en een stal waar ruiters welkom zijn voor een eenvoudige tussenstop tijdens de lunch of voor een echte vakantie met hun paarden.

El Bistrot des Ecuries ofrece una verdadera cocina bistronómica, de alta calidad, toda ella casera con productos de la región. Una amplia selección de vinos (también ecológicos y biodinámicos) completa la oferta del restaurante. El Bistrot des Ecuries es también: una casa de huéspedes para 2 a 6 personas, una pequeña casa rural para 2 personas, habitaciones de huéspedes y un establo que acoge a los jinetes para una simple parada durante el almuerzo o para unas verdaderas vacaciones con sus caballos.

Il Bistrot des Ecuries offre una vera cucina bistronomica, di alta qualità, tutta fatta in casa con prodotti della regione. Un'ampia scelta di vini (anche biologici e biodinamici) completa l'offerta del ristorante. Il Bistrot des Ecuries è anche: una guest house per 2-6 persone, un piccolo gîte per 2 persone, camere per gli ospiti e una scuderia che accoglie i cavalieri per una semplice sosta durante il pranzo o per una vera e propria vacanza con i loro cavalli.