Description
Le Restaurant "Les trois sens couverts" (Normandie luge) vous accueille au pied des piles du viaduc de la Souleuvre. D'une capacité de 120 places dans sa salle intérieure et plus de 200 places en terrasse extérieure au creux de la vallée de la Souleuvre avec sa vue imprenable sur le magnifique Viaduc de la Souleuvre, dessiné par Gustave Eiffel. Unique restaurant du site , qui se distingue l'utilisation de produits locaux (lait, crème, oeufs, fromage…).
Une variété de plats : Plat du jour, Burger maison, croques, salade complète, ou entrecôte, saucisse cuite au barbecue, Assiette de Pays, les fameuses frites maison cuite à la façon Belge, et des pizzas 100% maison de la pâte au coulis. Nouveauté 2024 : ventes non-stop, salé / sucré Pôle "salé" : rapide (fait maison) à emporter, frites, sandwichs, pizzas, croques, salades composées… Pôle "sucré " : type boulangerie fait maison, viennoiseries, gâteaux, desserts, glaces, crêpes, gaufres, pain, le tout dans une grande vitrine alléchante de 10m de long ! et son bar avec toutes sortes de boissons fraiches ou chaudes . Possibilité d'accueillir des groupes et de proposer des formules uniquement sur réservation dans la salle de restaurant privative de 80 couverts (service à table) :
– séminaire d'entreprise
– repas de famille
– anniversaire
– groupes…
nous contacter. Etablissement Toutourisme. Les chiens sont les bienvenus sur la grande terrasse du restaurant. Une gamelle d'eau sera mise à disposition de votre animal préféré. Pour permettre un accueil optimal, lors de votre réservation, pensez à préciser que vous venez accompagnés !
English
The Restaurant de la Luge at the Souleuvre viaduct is called "Les trois sens couverts". With a hundred seats in its interior room and more than 200 seats on the outside terrace in the hollow of the Souleuvre valley. A breathtaking view of the magnificent Souleuvre Viaduct, designed by Gustave Eiffel. The only restaurant on the site, is distinguished by the use of regional products, cheeses, delicatessen, and other products, which the owners obtain within a radius of 50 km around. A variety of dishes: Dish of the day, home-made burger, croques, full salad, or entrecote, sausage cooked on the barbecue, Assiette de Pays, the famous home-made fries cooked in the Belgian way, and 100% home-made pizzas from the dough to the sauce without forgetting its "sweet" pole with a variety of home-made desserts, but also ice creams, pancakes, waffles and its bar with all kinds of cold or hot drinks.
Possibility to welcome groups and to propose formulas only on reservation: gastronomic meals proposed, groups of seminars, cousinades and other family meetings and birthday parties. To know our rates : contact us.
Deutsch
Das Restaurant "Les trois sens couverts" (Normandie luge) empfängt Sie am Fuße der Pfeiler des Souleuvre-Viadukts. Das Restaurant bietet 120 Plätze im Innenbereich und über 200 Plätze auf der Außenterrasse im Tal der Souleuvre mit Blick auf das von Gustave Eiffel entworfene Viadukt der Souleuvre. Einziges Restaurant auf dem Gelände , das sich durch die Verwendung von lokalen Produkten (Milch, Sahne, Eier, Käse…) auszeichnet.
Eine Vielzahl von Gerichten: Tagesgericht, hausgemachte Burger, Croques, Vollkornsalat oder Entrecôte, Grillwurst, Landteller, die berühmten hausgemachten Pommes frites nach belgischer Art und 100% hausgemachte Pizzas vom Teig bis zum Coulis. Neuheit 2024: Non-Stop-Verkauf, salzig / süß Pol "salzig": schnell (hausgemacht) zum Mitnehmen, Pommes frites, Sandwiches, Pizzas, Croques, gemischte Salate… Süßes: hausgemachte Bäckereiprodukte, Gebäck, Kuchen, Desserts, Eis, Crêpes, Waffeln, Brot, alles in einer 10 m langen, verlockenden Vitrine. Möglichkeit, Gruppen zu empfangen und Formeln nur auf Reservierung im privaten Speisesaal mit 80 Plätzen (Bedienung am Tisch) anzubieten:
– firmenseminar
– familienessen
– geburtstag
– gruppen …
kontaktieren Sie uns. Etablissement Toutourisme. Hunde sind auf der großen Terrasse des Restaurants herzlich willkommen. Ein Wassernapf wird für Ihr Lieblingstier bereitgestellt. Um einen optimalen Empfang zu ermöglichen, denken Sie bitte daran, bei Ihrer Reservierung anzugeben, dass Sie in Begleitung kommen!
Dutch
Het restaurant "Les trois sens couverts" (Normandische slee) heet je welkom aan de voet van de pieren van het viaduct van Souleuvre. Het restaurant heeft 120 zitplaatsen binnen en meer dan 200 op het buitenterras, in de holte van de vallei van Souleuvre, met een adembenemend uitzicht op het prachtige viaduct van Souleuvre, ontworpen door Gustave Eiffel. Dit is het enige restaurant op het terrein en het onderscheidt zich door het gebruik van lokale producten (melk, room, eieren, kaas, enz.).
Een verscheidenheid aan gerechten: dagschotel, huisgemaakte hamburger, croques, volledige salade, of entrecote steak, gebarbecuede worst, Assiette de Pays, de beroemde huisgemaakte frieten op Belgische wijze bereid, en 100% huisgemaakte pizza's van het deeg tot de saus. Nieuw in 2024: non-stop verkoop, zoet en hartig Hartig": fastfood (huisgemaakt) om mee te nemen, frietjes, sandwiches, pizza's, croques, gemengde salades, enz. Zoet": huisgemaakte bakkerijproducten, gebak, taarten, desserts, ijsjes, pannenkoeken, wafels, brood, alles in een grote, verleidelijke etalage van 10 meter lang! en een bar met allerlei warme en koude dranken. We kunnen ook de catering verzorgen voor groepen en speciale menu's aanbieden in onze privé-eetzaal met 80 zitplaatsen (bediening aan tafel):
– bedrijfsseminars
– familiediners
– verjaardagen
– groepen…
neem contact met ons op. Toutourisme inrichting. Honden zijn welkom op het grote terras van het restaurant. Uw lievelingsdier krijgt een waterbak. Om een zo goed mogelijk onthaal te garanderen, vragen we je om bij de reservering aan te geven dat je een metgezel meebrengt!
Español
El restaurante "Les trois sens couverts" (El trineo de Normandía) le da la bienvenida al pie de los muelles del viaducto de la Souleuvre. El restaurante tiene capacidad para 120 comensales en el interior y más de 200 en la terraza exterior, en la hondonada del valle de la Souleuvre, con una vista impresionante del magnífico viaducto de la Souleuvre, diseñado por Gustave Eiffel. Único restaurante del lugar, se distingue por la utilización de productos locales (leche, nata, huevos, queso, etc.).
Platos variados: Plato del día, hamburguesa casera, croques, ensalada completa, o entrecot, salchicha a la barbacoa, Assiette de Pays, las famosas patatas fritas caseras cocinadas a la belga, y pizzas 100% caseras, desde la masa hasta la salsa. Novedad en 2024: venta ininterrumpida, dulce y salada Sección "salado": comida rápida (casera) para llevar, patatas fritas, sándwiches, pizzas, croques, ensaladas mixtas, etc. Sección "dulce": productos caseros tipo panadería, bollería, pasteles, postres, helados, tortitas, gofres, pan, ¡todo ello en un gran y tentador escaparate de 10 metros de largo! y un bar con todo tipo de bebidas frías y calientes. También podemos atender a grupos y ofrecer menús especiales en nuestro comedor privado de 80 plazas (servicio de mesa):
– seminarios de empresa
– comidas familiares
– cumpleaños
– grupos…
póngase en contacto con nosotros. Establecimiento Toutourisme. Los perros son bienvenidos en la gran terraza del restaurante. Su animal preferido dispondrá de un bebedero. Para garantizarle la mejor acogida posible, le rogamos que especifique en su reserva que viene acompañado
Italiano
Il ristorante "Les trois sens couverts" (slittino della Normandia) vi accoglie ai piedi dei piloni del viadotto di Souleuvre. Il ristorante offre 120 posti a sedere all'interno e oltre 200 sulla terrazza esterna, nella conca della valle di Souleuvre, con una vista mozzafiato sul magnifico viadotto di Souleuvre, progettato da Gustave Eiffel. È l'unico ristorante del sito e si distingue per l'utilizzo di prodotti locali (latte, panna, uova, formaggio, ecc.).
Una varietà di piatti: piatto del giorno, hamburger fatto in casa, croques, insalata completa o entrecote, salsiccia alla brace, Assiette de Pays, le famose patatine fritte fatte in casa cucinate alla maniera belga, e pizze 100% fatte in casa, dall'impasto alla salsa. Novità 2024: vendite non-stop, dolci e salate Sezione "salato": fast food (fatto in casa) da asporto, patatine, panini, pizze, crocchette, insalate miste, ecc. Sezione "dolce": prodotti da forno fatti in casa, pasticcini, torte, dessert, gelati, frittelle, cialde, pane, il tutto in un'ampia e invitante vetrina di 10 metri! e un bar con tutti i tipi di bevande calde e fredde. Possiamo anche occuparci di gruppi e offrire menu speciali nella nostra sala da pranzo privata da 80 posti (servizio al tavolo):
– seminari aziendali
– pranzi di famiglia
– compleanno
– gruppi…
contattateci. Stabilimento Toutourisme. I cani sono i benvenuti sulla grande terrazza del ristorante. Verrà fornita una ciotola per l'acqua per il vostro animale preferito. Per garantire la migliore accoglienza possibile, vi preghiamo di specificare al momento della prenotazione che portate un accompagnatore!