L'Aiguille enchantée – Aunay-en-Bazois

Découvrez l'Aiguille Enchantée, concept store plein de surprises : vente de produits locaux (jus de fruits, terrines, volaille, oeufs, tisanes, miel, bijoux etc.) et découvrir les créations couture d'Isabelle en profitant de s'arrêter à l'espace café. Des ateliers couture sont également proposés l'après-midi sur réservation.

Discover l'Aiguille Enchantée, a concept store full of surprises, selling local produce (fruit juices, terrines, poultry, eggs, herbal teas, honey, jewellery, etc.) and Isabelle's sewing creations in the café area. Sewing workshops are also available in the afternoon, by prior arrangement.

Entdecken Sie L'Aiguille Enchantée, einen Concept Store voller Überraschungen: Verkauf von lokalen Produkten (Fruchtsäfte, Terrinen, Geflügel, Eier, Kräutertees, Honig, Schmuck usw.) und entdecken Sie Isabelles Nähkreationen, indem Sie eine Pause im Cafébereich einlegen. Nachmittags werden auf Voranmeldung auch Nähworkshops angeboten.

Ontdek l'Aiguille Enchantée, een conceptwinkel vol verrassingen met streekproducten (vruchtensappen, terrines, gevogelte, eieren, kruidenthee, honing, sieraden, enz.) en Isabelle's naaicreaties in het cafégedeelte. In de namiddag zijn er op afspraak ook naaiworkshops.

Descubra l'Aiguille Enchantée, un concept store lleno de sorpresas, que vende productos locales (zumos de frutas, terrinas, aves, huevos, infusiones, miel, bisutería, etc.) y las creaciones de costura de Isabelle en la zona de cafetería. También se organizan talleres de costura por la tarde, previa reserva.

Scoprite l'Aiguille Enchantée, un concept store pieno di sorprese che vende prodotti locali (succhi di frutta, terrine, pollame, uova, tisane, miele, gioielli, ecc.) e le creazioni di cucito di Isabelle nell'area caffè. Nel pomeriggio sono disponibili anche laboratori di cucito, su prenotazione.