La Table du Golf – Beaumont Saint-Cyr

Profitez d'un déjeuner avec l'une des plus belles vues du département ! Vue sur le Golf et le Lac de Saint-Cyr. A 10 minutes du Futuroscope, entre Poitiers et Châtellerault, le restaurant La Table du Golf vous accueille 7j/7 le midi. Une cuisine traditionnelle vous est proposée au travers de la formule du jour, ou de plats à la carte au choix. Profitez d'un cadre exceptionnel depuis la salle panoramique ou la terrasse, équipée d'une pergola bioclimatique. Le Chef s'attache à élaborer ses plats à partir de produits locaux, frais et de saison. Ouvert à tous, le restaurant vous accueille aussi pour vos repas de groupes en famille, entre amis ou entre collaborateurs pour vos séminaires. En saison, profitez de dîners avec le coucher du soleil : le restaurant est ouvert les vendredis et samedis soirs, de juin à août.

Enjoy lunch with one of the best views in the department! View of the Golf course and Lac de Saint-Cyr. Just 10 minutes from Futuroscope, between Poitiers and Châtellerault, La Table du Golf restaurant welcomes you 7 days a week for lunch. Traditional cuisine is served with a daily menu or a choice of à la carte dishes. Enjoy an exceptional setting from the panoramic dining room or the terrace, equipped with a bioclimatic pergola. The Chef makes every effort to prepare his dishes using local, fresh, seasonal produce. Open to all, the restaurant also welcomes you for group meals with family, friends or colleagues for your seminars. In season, enjoy sunset dinners: the restaurant is open on Friday and Saturday evenings from June to August.

Genießen Sie ein Mittagessen mit einer der schönsten Aussichten des Departements! Blick auf den Golfplatz und den See von Saint-Cyr. 10 Minuten vom Futuroscope entfernt, zwischen Poitiers und Châtellerault, empfängt Sie das Restaurant La Table du Golf mittags an sieben Tagen in der Woche. Eine traditionelle Küche wird Ihnen durch das Tagesmenü oder Gerichte à la carte zur Auswahl angeboten. Genießen Sie die außergewöhnliche Umgebung im Panoramasaal oder auf der Terrasse, die mit einer bioklimatischen Pergola ausgestattet ist. Der Chefkoch legt Wert darauf, seine Gerichte aus lokalen, frischen und saisonalen Produkten zuzubereiten. Das für alle geöffnete Restaurant empfängt Sie auch für Gruppenessen mit der Familie, mit Freunden oder mit Mitarbeitern für Ihre Seminare. Genießen Sie in der Saison ein Abendessen mit Sonnenuntergang: Das Restaurant ist von Juni bis August freitags und

Geniet van een lunch met een van de beste uitzichten van het departement! Uitzicht op de golfbaan en het meer van Saint-Cyr. Op slechts 10 minuten van Futuroscope, tussen Poitiers en Châtellerault, heet restaurant La Table du Golf je 7 dagen per week welkom voor de lunch. De traditionele keuken wordt geserveerd met een dagmenu of een keuze uit à la carte gerechten. Geniet van een uitzonderlijk kader vanuit de panoramische eetzaal of het terras, uitgerust met een bioklimatologische pergola. De chef stelt alles in het werk om zijn gerechten te bereiden met verse, seizoensgebonden streekproducten. Het restaurant staat open voor iedereen en verwelkomt ook groepsmaaltijden met familie, vrienden of collega's voor uw seminars. Geniet in het seizoen van diners bij zonsondergang: het restaurant is geopend op vrijdag- en zaterdagavond van juni tot augustus.

¡Disfrute del almuerzo con una de las mejores vistas del departamento! Vista del campo de golf y del lago de Saint-Cyr. A sólo 10 minutos de Futuroscope, entre Poitiers y Châtellerault, el restaurante La Table du Golf le da la bienvenida para almorzar los 7 días de la semana. Se sirve cocina tradicional con un menú diario o una selección de platos a la carta. Disfrute de un marco excepcional desde el comedor panorámico o la terraza, equipada con una pérgola bioclimática. El chef se esfuerza en preparar sus platos con productos locales, frescos y de temporada. Abierto a todos, el restaurante también acoge comidas de grupo con la familia, amigos o colegas para sus seminarios. En temporada, disfrute de cenas al atardecer: el restaurante abre los viernes y sábados por la noche de junio a agosto.

Godetevi il pranzo con uno dei migliori panorami del dipartimento! Vista sul campo da golf e sul lago di Saint-Cyr. A soli 10 minuti dal Futuroscope, tra Poitiers e Châtellerault, il ristorante La Table du Golf vi accoglie a pranzo 7 giorni su 7. La cucina tradizionale è servita con un menu del giorno o una scelta di piatti à la carte. Godetevi un ambiente eccezionale dalla sala da pranzo panoramica o dalla terrazza, dotata di una pergola bioclimatica. Lo chef si impegna a preparare i suoi piatti con prodotti locali freschi e di stagione. Aperto a tutti, il ristorante accoglie anche pranzi di gruppo con la famiglia, gli amici o i colleghi per i vostri seminari. In stagione, godetevi le cene al tramonto: il ristorante è aperto il venerdì e il sabato sera da giugno ad agosto.