LA TABLE DE L'INITIAL – Toulouse

Deux ambiances selon le moment de la journée : détendue et cosy le midi, stylée et intimiste le soir. La Table de L’Initial vous accueille midi et soir, du lundi au vendredi midi. Capacité de 50 couverts en salle et 20 supplémentaires en terrasse. La Carte et le Menu du jour peuvent être consultés auprès de la réception ou directement sur notre site internet : www.linitial-hotel.com Événement de l’été ! Afterwork tous les jours du lundi au jeudi dès 18h que vous soyez clients de l’hôtel ou non. Cocktails, tapas, détente entre collègues, entre amis ou en famille et même un terrain de pétanque !

Two atmospheres depending on the time of day: relaxed and cosy at lunchtime, stylish and intimate in the evening. La Table de L?Initial welcomes you for lunch and dinner, Monday to Friday. Capacity for 50 covers in the dining room and a further 20 on the terrace. A la carte and daily menus are available from reception or directly from our website: www.linitial-hotel.com Summer event! Afterwork every day from Monday to Thursday from 6pm, whether you are a hotel guest or not. Cocktails, tapas, relaxation with colleagues, friends or family, and even a pétanque pitch!

Zwei Stimmungen je nach Tageszeit: entspannt und gemütlich am Mittag, stilvoll und intim am Abend. La Table de L?Initial empfängt Sie mittags und abends von Montag bis Freitag mittags. Die Kapazität beträgt 50 Plätze im Saal und 20 weitere auf der Terrasse. Die Speisekarte und das Tagesmenü können Sie an der Rezeption oder direkt auf unserer Website einsehen: www.linitial-hotel.com Veranstaltung des Sommers! Afterwork jeden Tag von Montag bis Donnerstag ab 18 Uhr, egal ob Sie Hotelgast sind oder nicht. Cocktails, Tapas, Entspannung mit Kollegen, Freunden oder der Familie und sogar ein Bouleplatz!

Twee sferen afhankelijk van het tijdstip: ontspannen en gezellig tijdens de lunch, stijlvol en intiem 's avonds. La Table de L?Initial verwelkomt u voor lunch en diner van maandag tot vrijdag. Capaciteit voor 50 personen in de eetzaal en nog eens 20 op het terras. De à la carte en dagmenu's zijn verkrijgbaar bij de receptie of rechtstreeks op onze website: www.linitial-hotel.com Zomerevenement! Elke dag na het werk van maandag tot en met donderdag vanaf 18.00 uur, of je nu hotelgast bent of niet. Cocktails, tapas, ontspanning met collega's, vrienden of familie en zelfs een petanquebaan!

Dos ambientes según la hora del día: relajado y acogedor al mediodía, elegante e íntimo por la noche. La Table de L'Initial le recibe para el almuerzo y la cena, de lunes a viernes. Capacidad para 50 cubiertos en el comedor y otros 20 en la terraza. Los menús a la carta y del día están disponibles en recepción o directamente en nuestra página web: www.linitial-hotel.com Evento de verano Afterwork todos los días de lunes a jueves a partir de las 18:00, tanto si es huésped del hotel como si no. Cócteles, tapas, relajación con colegas, amigos o familia, ¡e incluso un campo de petanca!

Due atmosfere a seconda del momento della giornata: rilassata e accogliente a pranzo, elegante e intima la sera. La Table de L'Initial vi accoglie a pranzo e a cena, dal lunedì al venerdì. Capacità di 50 coperti nella sala da pranzo e di altri 20 sulla terrazza. I menu à la carte e i menu del giorno sono disponibili alla reception o direttamente sul nostro sito web: www.linitial-hotel.com Evento estivo! Dopo il lavoro tutti i giorni dal lunedì al giovedì a partire dalle 18.00, che siate ospiti dell'hotel o meno. Cocktail, tapas, relax con i colleghi, gli amici o la famiglia e persino un campo da pétanque!