Description
La Petite Table propose une cuisine mariant saveurs méditerranéennes à base de produits locaux et de saison. Situé sur la place du village d'Assignan, au cœur du vignoble du Saint-Chinian. Accueillante et familiale, La Petite Table de Castigno est le lieu où habitants et vacanciers partagent et échangent joyeusement d'une table à l'autre en dégustant vins et saveurs du Midi à la lumière du soleil couchant.
English
La Petite Table offers Mediterranean cuisine, tapas and many other gourmet pleasures, served fresh daily. Located in the village square of Assignan, in the heart of the Saint-Chinian vineyards. La Petite Table de Castigno is the place where locals and vacationers share and exchange joyfully from one table to another while tasting wines and flavors of the South in the light of the setting sun.
Deutsch
La Petite Table bietet eine mediterrane Küche, in der Sie Tapas und viele andere Gaumenfreuden genießen können, die täglich frisch serviert werden. Das Restaurant befindet sich auf dem Dorfplatz von Assignan, im Herzen des Weinbaugebiets Saint-Chinian. Das einladende und familiäre La Petite Table de Castigno ist der Ort, an dem Einheimische und Urlauber von Tisch zu Tisch fröhlich miteinander teilen und sich austauschen, während sie im Licht der untergehenden Sonne Weine und Geschmäcker des Südens verkosten.
Dutch
La Petite Table biedt mediterrane gerechten met tapas en vele andere gastronomische lekkernijen, dagelijks vers geserveerd. Gelegen op het dorpsplein van Assignan, in het hart van de Saint-Chinian wijngaarden. La Petite Table de Castigno is een gastvrij familierestaurant waar zowel inwoners als vakantiegangers kunnen genieten van het licht van de ondergaande zon terwijl ze aan tafel na tafel ideeën uitwisselen en de wijnen en smaken van de Midi proeven.
Español
La Petite Table ofrece cocina mediterránea con tapas y muchas otras delicias gourmet, servidas diariamente. Situado en la plaza del pueblo de Assignan, en el corazón de los viñedos de Saint-Chinian. La Petite Table de Castigno es un restaurante familiar y acogedor donde los habitantes y veraneantes pueden disfrutar de la luz del sol poniente mientras comparten e intercambian ideas en una mesa tras otra, degustando los vinos y sabores del Midi.
Italiano
La Petite Table offre una cucina che combina i sapori mediterranei con i prodotti locali e di stagione. Si trova nella piazza del villaggio di Assignan, nel cuore dei vigneti di Saint-Chinian. Accogliente e familiare, La Petite Table de Castigno è un luogo dove abitanti e villeggianti possono condividere e scambiare idee da un tavolo all'altro, assaporando i vini e i sapori del Midi alla luce del tramonto.