La Ferme d'Averdoingt – La Chapelle-d'Armentières

Ouvert lundi midi, mardi midi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche midi Fermé lundi soir, mardi soir et mercredi. Prise de couverts de 12h à 14h et de 19h30 à 21h Menus midi (en semaine) : 18 € – 23 € Menus midi et soir (le week-end) : 29,50 € – 39 € Prix moyen à la carte (entrée + plat + dessert, hors boissons) : 43 € mini – 53 € maxi. 2 salles à privatiser de 25 et 35 places Groupes acceptés de 8 à 50 couverts

Open Monday lunchtime, Tuesday lunchtime, Thursday, Friday, Saturday and Sunday lunchtime Closed Monday evening, Tuesday evening and Wednesday. Cutlery service from 12pm to 2pm and from 7:30pm to 9pm Lunch menus (weekdays): 18 ? – 23 ? Lunch and dinner menus (weekends): 29.50 ? – 39 ? Average price à la carte (starter + main course + dessert, excluding drinks): 43 ? min. – 53 ? max. 2 private rooms seating 25 and 35 Groups of 8 to 50 accepted

Geöffnet Montagmittag, Dienstagmittag, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntagmittag Montag Abend, Dienstag Abend und Mittwoch geschlossen. Besteckaufnahme von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 19:30 bis 21:00 Uhr Mittagsmenüs (unter der Woche): 18? – 23 ? Mittags- und Abendmenüs (am Wochenende): 29,50 ? – 39 ? Durchschnittspreis à la carte (Vorspeise + Hauptgericht + Dessert, ohne Getränke): 43 ? mini – 53 ? maxi. 2 zu privatisierende Säle mit 25 und 35 Plätzen Akzeptierte Gruppen von 8 bis 50 Gedecken

Geopend op maandagmiddag, dinsdagmiddag, donderdag-, vrijdag-, zaterdag- en zondagmiddag Gesloten maandagavond, dinsdagavond en woensdag. Bestek ingenomen van 12 tot 14 uur en van 19.30 tot 21 uur Lunchmenu's (weekdagen): 18 ? – 23 ? Lunch- en avondmenu's (weekend): 29,50 ? – 39 ? Gemiddelde prijs à la carte (voorgerecht + hoofdgerecht + dessert, exclusief drank): minimaal 43 ? – maximaal 53 ? 2 privézalen voor 25 en 35 personen Groepen van 8 tot 50 personen toegelaten

Abierto lunes al mediodía, martes al mediodía, jueves, viernes, sábado y domingo al mediodía Cerrado lunes por la noche, martes por la noche y miércoles. Recogida de cubiertos de 12.00 a 14.00 h. y de 19.30 a 21.00 h Menús de mediodía (días laborables): 18 ? – 23 ? Menús de mediodía y noche (fines de semana): 29,50 ? – 39 ? Precio medio a la carta (entrante + plato principal + postre, bebidas excluidas): mínimo 43€ – máximo 53€. 2 salones privados con capacidad para 25 y 35 personas Se aceptan grupos de 8 a 50 personas

Aperto lunedì a pranzo, martedì a pranzo, giovedì, venerdì, sabato e domenica a pranzo Chiuso lunedì sera, martedì sera e mercoledì. Ritiro delle posate dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 19.30 alle 21.00 Menu per il pranzo (giorni feriali): 18 ? – 23 ? Menu del pranzo e della sera (fine settimana): 29,50 ? – 39 ? Prezzo medio alla carta (antipasto + piatto principale + dessert, bevande escluse): minimo 43 ? – massimo 53 ? 2 sale private da 25 e 35 posti Si accettano gruppi da 8 a 50 persone