LA CANTINE BIO ENSEMBLE – Laroque
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Cantine est un restaurant associatif Bio tous les vendredis.
Formule avec plat ou assiette composée + dessert. Un plat végétarien est toujours proposé, quel que soit le menu.
Chaque semaine un binôme de 2 adhérents volontaires et amateurs de cuisine saine et gourmande vous propose ses recettes. L'achat des ingrédients se fait dans notre magasin Biocoop BioEnsemble et sont pris en charge par l'association.
Les cuisinier(e)s sont bénévoles et les bénéfices de la cantine contribuent au fonctionnement de notre association. Adhésion obligatoire 5€ par an.
English
La Cantine is an organic restaurant open every Friday.
Formulas include main course or mixed platter + dessert. A vegetarian dish is always offered, whatever the menu.
Every week, a pair of 2 volunteer members with a passion for healthy, gourmet cooking propose their recipes. Ingredients are purchased from our Biocoop BioEnsemble store and paid for by the association.
The cooks are volunteers, and profits from the canteen contribute to the running of our association. Membership required: 5? per year.
Deutsch
La Cantine ist ein assoziatives Bio-Restaurant jeden Freitag.
Formel mit Hauptgericht oder gemischtem Teller + Dessert. Unabhängig vom Menü wird immer ein vegetarisches Gericht angeboten.
Jede Woche stellt ein Zweiergespann aus zwei freiwilligen Mitgliedern, die gerne gesund und lecker kochen, seine Rezepte vor. Der Einkauf der Zutaten erfolgt in unserem Biocoop-Laden BioEnsemble und wird von der Vereinigung übernommen.
Die Köche arbeiten ehrenamtlich und die Gewinne aus der Kantine tragen zum Betrieb unseres Vereins bei. Pflichtmitgliedschaft 5? pro Jahr.
Dutch
La Cantine is een biologisch restaurant dat elke vrijdag open is.
Formules met hoofdgerecht of gemengd bord + dessert. Er wordt altijd een vegetarisch gerecht aangeboden, ongeacht het menu.
Elke week bedenkt een team van 2 vrijwillige leden die van gezond en lekker eten houden hun eigen recepten. De ingrediënten worden gekocht in onze Biocoop BioEnsemble winkel en betaald door de vereniging.
De koks zijn vrijwilligers en de winst van de kantine draagt bij aan de exploitatie van onze vereniging. Lidmaatschap van 5 euro per jaar is verplicht.
Español
La Cantine es un restaurante ecológico abierto todos los viernes.
Fórmulas con plato principal o plato combinado + postre. Siempre se ofrece un plato vegetariano, sea cual sea el menú.
Cada semana, un equipo de 2 miembros voluntarios amantes de la comida sana y sabrosa elabora sus propias recetas. Los ingredientes se compran en nuestra tienda Biocoop BioEnsemble y corren a cargo de la asociación.
Los cocineros son voluntarios y los beneficios del comedor contribuyen al funcionamiento de nuestra asociación. Es obligatorio hacerse socio por 5? al año.
Italiano
La Cantine è un ristorante biologico aperto tutti i venerdì.
Formule con piatto principale o piatto misto + dessert. Viene sempre offerto un piatto vegetariano, qualunque sia il menu.
Ogni settimana, un team di 2 soci volontari amanti del cibo sano e gustoso elabora le proprie ricette. Gli ingredienti sono acquistati nel nostro negozio Biocoop BioEnsemble e pagati dall'associazione.
I cuochi sono volontari e i profitti della mensa contribuiscono al funzionamento dell'associazione. L'iscrizione, pari a 5 euro all'anno, è obbligatoria.
Equipements: Parking
945 Ave de l'Europe, 34190 Laroque
Crédits: Asso Bio Ensemble
