La cabane – Sewen

Restaurant placé au bord des pistes de ski et des chemins de randonnées, il est ouvert et accessible durant l'été et l'hiver. La Cabane vous accueille pour passer un moment chaleureux et gourmand entre amis ou en famille et propose une carte de menus simple en fonction de la saison avec des produits frais, locaux et fait maison. Propose également un accueil personnalisé avec la privatisation de l'établissement pour des repas de groupes ou organisation d’événements.

Situated on the edge of the ski slopes and hiking trails, the restaurant is open and accessible in summer and winter. La Cabane welcomes you to spend a warm, gourmet moment with friends or family, and offers a simple menu based on the season, using fresh, local, homemade produce. We also offer a personalized welcome, with the possibility of privatizing the establishment for group meals or events.

Das Restaurant befindet sich am Rande der Skipisten und Wanderwege und ist sowohl im Sommer als auch im Winter geöffnet und zugänglich. La Cabane empfängt Sie, um einen herzlichen und leckeren Moment mit Freunden oder der Familie zu verbringen und bietet eine einfache, saisonale Speisekarte mit frischen, lokalen und hausgemachten Produkten an. Sie können das Lokal auch für Gruppenessen oder Veranstaltungen privatisieren.

Het restaurant ligt aan de rand van de skipistes en wandelpaden en is zowel 's zomers als 's winters geopend en toegankelijk. La Cabane verwelkomt je voor een warm en gastronomisch moment met vrienden of familie en biedt een eenvoudig menu op basis van het seizoen met verse, lokale en zelfgemaakte producten. We bieden ook een persoonlijk onthaal en kunnen de zaak privatiseren voor groepsmaaltijden of evenementen.

Situado al borde de las pistas de esquí y de las rutas de senderismo, el restaurante está abierto y es accesible tanto en verano como en invierno. La Cabane le da la bienvenida para pasar un momento cálido y gastronómico con amigos o familiares y le ofrece un menú sencillo basado en la temporada con productos frescos, locales y caseros. También le ofrecemos una acogida personalizada y podemos privatizar el establecimiento para comidas de grupo o eventos.

Situato ai margini delle piste da sci e dei sentieri escursionistici, il ristorante è aperto e accessibile sia in estate che in inverno. La Cabane vi accoglie per trascorrere un momento caldo e gastronomico con gli amici o la famiglia e propone un menu semplice basato sulla stagione con prodotti freschi, locali e fatti in casa. Offriamo inoltre un'accoglienza personalizzata e possiamo privatizzare il locale per cene di gruppo o eventi.