Description
Cet ensemble hôtel restaurant implanté au coeur d'une cité Médiévale, son pont Roman, son Château et Donjon, vous propose en Pays de Haute-Sarthe, un Logis et une table de mets boeuf raffinés. Nos produits du terroir élaborés et mis à notre disposition par des producteurs reconnus pour leurs compétences, sont mis en valeur par notre brigade de cuisine. Vous y dégusterez nos volailles, nos viandes de boeuf label "boeuf fermier du Maine".
English
This hotel restaurant located in the heart of a medieval city, with its Romanesque bridge, its castle and keep, offers you in the Pays de Haute-Sarthe, a Logis and a table of refined beef dishes. Our local products elaborated and put at our disposal by producers recognized for their skills, are highlighted by our kitchen brigade. You will taste our poultry, our beef with the label "boeuf fermier du Maine".
Deutsch
Dieses Hotel und Restaurant im Herzen einer mittelalterlichen Stadt mit einer romanischen Brücke, einem Schloss und einem Donjon bietet Ihnen im Land der Haute-Sarthe ein Logis und eine Tafel mit raffinierten Rindfleischgerichten. Unsere regionalen Produkte, die uns von für ihre Kompetenz anerkannten Erzeugern zur Verfügung gestellt werden, werden von unserer Küchenbrigade zur Geltung gebracht. Hier können Sie unser Geflügel und unser Rindfleisch mit dem Gütesiegel "Boeuf fermier du Maine" probieren.
Dutch
Dit hotel-restaurant in het hart van een middeleeuwse stad, met zijn Romeinse brug, zijn kasteel en zijn donjon, biedt u in het Pays de Haute-Sarthe een Logis en een tafel met verfijnde rundvleesgerechten. Onze lokale producten, bereid en ter beschikking gesteld door producenten die bekend staan om hun vaardigheden, worden in de kijker gezet door onze keukenbrigade. U proeft ons gevogelte, ons rundvlees met het label "boeuf fermier du Maine".
Español
Este hotel-restaurante situado en el corazón de una ciudad medieval, con su puente romano, su castillo y su torre del homenaje, le ofrece en el Pays de Haute-Sarthe, un Logis y una mesa de refinados platos de carne. Nuestros productos locales, preparados y puestos a nuestra disposición por productores reconocidos por sus habilidades, son destacados por nuestra brigada de cocina. Podrá degustar nuestras aves de corral, nuestra carne de vacuno con la etiqueta "boeuf fermier du Maine".
Italiano
Questo hotel-ristorante situato nel cuore di una città medievale, con il suo ponte romano, il suo castello e il suo torrione, vi offre nel Pays de Haute-Sarthe, un Logis e una tavola di raffinati piatti a base di manzo. I prodotti locali, preparati e messi a disposizione da produttori rinomati per la loro abilità, sono messi in risalto dalla nostra brigata di cucina. Potrete assaggiare il nostro pollame, il nostro manzo con l'etichetta "boeuf fermier du Maine".