Description
Ville d’histoire, il règne à Brest une atmosphère comme nulle part ailleurs. Situé en hyper centre sur la célèbre artère piétonne de la rue de Siam, l’hôtel 4 étoiles Oceania Brest Centre est le point de départ idéal pour découvrir la ville : entre le château et ses fortifications Vauban, l’effervescence de son port, la magie de son aquarium Oceanopolis (à faire lors de vos séjours en famille !) et la magnifique rade de Brest… Vous rejoindrez tout aussi rapidement le Palais des Congrès (Le Quartz) situé à 5 min à pied de l'hôtel et la gare de Brest, à 10 min à peine. L’hôtel Oceania Brest Centre est une véritable institution de la cité du Ponant. Cet hôtel 4 étoiles vous assure confort et services de qualité, pour passer le plus agréable des séjours à Brest.
English
A city of history, Brest has an atmosphere like nowhere else. Located in the heart of the city, on the famous pedestrian street rue de Siam, the 4-star Oceania Brest Centre hotel is the ideal starting point for discovering the city: between the castle and its Vauban fortifications, the hustle and bustle of its port, the magic of its Oceanopolis aquarium (a must-do for family vacations!) and the magnificent Brest harbor? The Palais des Congrès (Le Quartz) is just a 5-minute walk from the hotel, and Brest train station just 10 minutes away. The Hotel Oceania Brest Centre is a veritable institution in the city of Ponant. This 4-star hotel offers comfort and quality services, for the most pleasant stay in Brest.
Deutsch
Als geschichtsträchtige Stadt herrscht in Brest eine Atmosphäre wie nirgendwo sonst. Das 4-Sterne-Hotel Oceania Brest Centre liegt im Zentrum der Stadt an der berühmten Fußgängerzone Rue de Siam und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden: zwischen dem Schloss und den Vauban-Festungen, dem geschäftigen Hafen, dem magischen Aquarium Oceanopolis (ein Muss für Familienurlaube!) und der wunderschönen Reede von Brest? Das Kongresszentrum (Le Quartz) ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und der Bahnhof von Brest nur 10 Minuten. Das Hotel Oceania Brest Centre ist eine echte Institution in der Stadt des Ponants. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen Komfort und hochwertigen Service, um Ihren Aufenthalt in Brest so angenehm wie möglich zu gestalten.
Dutch
Brest is een stad met een rijke geschiedenis en een sfeer zoals nergens anders. Het 4-sterrenhotel Oceania Brest Centre ligt in het hart van de stad aan de beroemde verkeersvrije Rue de Siam en is de ideale uitvalsbasis om de stad te ontdekken: tussen het kasteel en de vestingwerken van Vauban, de bedrijvigheid van de haven, de magie van het aquarium Oceanopolis (een must voor uw gezinsvakantie!) en de prachtige haven van Brest? Het Palais des Congrès (Le Quartz) ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel en het station van Brest ligt op slechts 10 minuten. Het hotel Oceania Brest Centre is een echt instituut in de stad Ponant. Dit 4-sterrenhotel biedt comfort en hoogwaardige diensten om uw verblijf in Brest zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
Brest, una ciudad cargada de historia, tiene una atmósfera como ninguna otra. Situado en el corazón de la ciudad, en la famosa calle peatonal Rue de Siam, el hotel de 4 estrellas Oceania Brest Centre es el punto de partida ideal para descubrir la ciudad: entre el castillo y sus fortificaciones de Vauban, el bullicio de su puerto, la magia de su acuario Oceanopolis (¡imprescindible para sus vacaciones en familia!) y el magnífico puerto de Brest.. El Palacio de Congresos (Le Quartz) está a 5 minutos a pie del hotel y la estación de Brest, a 10 minutos. El hotel Oceania Brest Centre es toda una institución en la ciudad de Ponant. Este hotel de 4 estrellas ofrece confort y servicios de calidad para que su estancia en Brest sea lo más agradable posible.
Italiano
Città ricca di storia, Brest ha un'atmosfera come nessun'altra. Situato nel cuore della città, sulla famosa Rue de Siam pedonale, l'hotel 4 stelle Oceania Brest Centre è la base ideale per scoprire la città: tra il castello e le fortificazioni di Vauban, il trambusto del porto, la magia dell'acquario Oceanopolis (un must per le vacanze in famiglia!) e il magnifico porto di Brest? Il Palazzo dei Congressi (Le Quartz) è a soli 5 minuti a piedi dall'hotel e la stazione di Brest è a soli 10 minuti. L'hotel Oceania Brest Centre è una vera e propria istituzione nella città di Ponant. Questo hotel a 4 stelle offre comfort e servizi di qualità per rendere il vostro soggiorno a Brest il più piacevole possibile.