Description
Situé en plein cœur du Val-André, cet hôtel est idéalement situé à deux pas des commerces, restaurants, de la digue et de la plage. Certaines chambres disposent d’un balcon et offrent une belle vue sur la mer et le coucher de soleil. Le matin, le petit déjeuner à la française saura vous ravir.
English
Located in the heart of Val-André, this hotel is ideally situated close to shops, restaurants, the sea wall and the beach. Some rooms have balconies, with views of the sea and the sunset. In the morning, our French-style breakfast will delight you.
Deutsch
Dieses Hotel befindet sich im Herzen von Val-André und ist ideal gelegen, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants, dem Deich und dem Strand entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und bieten einen schönen Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang. Am Morgen wird Sie das französische Frühstück begeistern.
Dutch
Dit hotel ligt in het hart van Val-André, op een ideale locatie dicht bij winkels, restaurants, de zeemuur en het strand. Sommige kamers hebben een balkon en bieden een prachtig uitzicht op de zee en de zonsondergang. S Ochtends kunt u genieten van een ontbijt in Franse stijl.
Español
Situado en el corazón de Val-André, este hotel goza de una ubicación ideal cerca de tiendas, restaurantes, el dique y la playa. Algunas habitaciones tienen balcón y ofrecen una hermosa vista del mar y la puesta de sol. Por la mañana, el desayuno a la francesa le encantará.
Italiano
Situato nel cuore della Val-André, questo hotel gode di una posizione ideale vicino a negozi, ristoranti, al lungomare e alla spiaggia. Alcune camere sono dotate di balcone e offrono una splendida vista sul mare e sul tramonto. Al mattino, la colazione in stile francese vi delizierà.