Hôtel-Restaurant Le Phare – Sauzon

Hôtel, bar, restaurant de fruits de mer avec terrasse panoramique. Hôtel familial avec chambres vue sur mer ou sur port. Chambres avec cabines douche/WC et belles vues sur Sauzon. Nous travaillons soit en demi pension soit à la chambre seule. Bar avec terrasse sur le quai, face au phare vert.

Hotel, bar, seafood restaurant with panoramic terrace. Family hotel with rooms overlooking the sea or port. Rooms with shower/WC cabins and beautiful views over Sauzon. We work either on a half-board or room-only basis. Bar with terrace on the quay, facing the green lighthouse.

Hotel, Bar, Meeresfrüchte-Restaurant mit Panoramaterrasse. Familienhotel mit Zimmern mit Blick auf das Meer oder den Hafen. Zimmer mit Duschkabinen/WC und schönem Blick auf Sauzon. Wir arbeiten entweder mit Halbpension oder mit Einzelzimmern. Bar mit Terrasse auf dem Kai, gegenüber dem grünen Leuchtturm.

Hotel, bar, visrestaurant met panoramisch terras. Familiehotel met kamers met uitzicht op zee of de haven. Kamers met douche/wc-cabines en prachtig uitzicht over Sauzon. Wij werken op basis van halfpension of op basis van alleen een kamer. Bar met terras op de kade, tegenover de groene vuurtoren.

Hotel, bar, marisquería con terraza panorámica. Hotel familiar con habitaciones con vistas al mar o al puerto. Habitaciones con cabina de ducha/WC y hermosas vistas sobre Sauzon. Trabajamos en régimen de media pensión o de sólo alojamiento. Bar con terraza en el muelle, frente al faro verde.

Hotel, bar, ristorante di pesce con terrazza panoramica. Hotel a conduzione familiare con camere con vista sul mare o sul porto. Camere con doccia/WC e splendida vista su Sauzon. Lavoriamo in mezza pensione o in camera. Bar con terrazza sul molo, di fronte al faro verde.