Description
Notre Hôtel 3 étoiles, au départ de la route des grands crus, idéalement situé pour les amateurs du tourisme culturel et œnologique. 41 chambres dont 3 suites, climatisées, toutes équipées de canal+ et canal satellite ainsi que d’une connexion wifi illimitée. Un parking gratuit est à la disposition de notre clientèle ainsi qu’un garage payant (offert pour les motos et les vélos).
Nous disposons également d’un salon modulable de 120m², idéal pour vos séminaires, conférences, banquets et cocktails dinatoires. Tout le matériel nécessaire à la réussite de votre prestation vous sera proposé.
English
Our 3-star hotel is at the beginning of the “Route des Grands Crus” (Route of the Great Wines), the perfect location for visitors looking for culture and oenology. 41 rooms including 3 suites, air-conditioned, equipped with satellite TV channels and French channel Canal+, as well as unlimited WiFi connection. Our guests can use the free car park and a garage is available at an extra fee (free for motorbikes and bicycles).
We also have a 120m² function room, with modular layout, for meetings, conferences, banquets and cocktail receptions. We will provide all the equipment you could possibly need, for a successful event.
Deutsch
Unser 3-Sterne-Hotel am Startpunkt der Route des Grands Crus verfügt über eine ideale Lage für Liebhaber von Kultur- und Weintourismus. 41 Zimmer, davon 3 Suiten, mit Klimaanlage, allesamt ausgestattet mit Canal+ und Canal Satellite sowie mit einer unbegrenzten WLAN-Verbindung. Unseren Gästen stehen ein kostenfreier Parkplatz sowie eine kostenpflichtige Garage (für Motorräder und Fahrräder gratis) zur Verfügung.
Wir verfügen auch über einen 120 m2 großen variablen Raum für Seminare, Konferenzen, Banketts und Dinnercocktails. Sämtliches Material, das Sie zur erfolgreichen Durchführung Ihrer Darbietung benötigen, wird gestellt.
Dutch
Ons 3-sterren hotel, aan het begin van de Grands Crus route, is ideaal gelegen voor liefhebbers van cultuur- en wijntoerisme. 41 kamers waarvan 3 suites, voorzien van airconditioning, allemaal uitgerust met kanaal+ en kanaalsatelliet en onbeperkte wifi-verbinding. Er is gratis parkeergelegenheid voor onze gasten en een betalende garage (gratis voor motoren en fietsen)
We beschikken ook over een modulaire lounge van 120m², ideaal voor uw seminaries, conferenties, banketten en cocktailparty's. Alle apparatuur die nodig is voor het welslagen van uw evenement is aanwezig.
Español
Nuestro hotel de 3 estrellas, al inicio de la ruta del Grand Cru, está idealmente situado para el turismo cultural y ecológico. 41 habitaciones, incluidas 3 suites, con aire acondicionado, todas equipadas con canal+ y canal satélite, así como con conexión wifi ilimitada. Los huéspedes tienen a su disposición un aparcamiento gratuito y un garaje de pago (gratuito para motos y bicicletas)
También disponemos de un salón modular de 120m², ideal para sus seminarios, conferencias, banquetes y cócteles. Todo el equipo necesario para el éxito de su evento está disponible.
Italiano
Il nostro hotel a 3 stelle, all'inizio del percorso del Grand Cru, è situato in posizione ideale per il turismo culturale ed ecologico. 41 camere, di cui 3 suite, climatizzate, tutte dotate di canal+ e canal satellite e di connessione wifi illimitata. I nostri ospiti hanno a disposizione un parcheggio gratuito e un garage a pagamento (gratuito per moto e biciclette)
Disponiamo inoltre di una sala modulare di 120 m², ideale per seminari, conferenze, banchetti e cocktail party. Sono disponibili tutte le attrezzature necessarie per il successo del vostro evento.