Hôtel Les Aiguades – Port-de-Bouc

Une large gamme de services pour la réussite de votre séjour. Accueil 7j/7 et 24h/24, parkings privés, petits déjeuners sur buffet servis jusqu'à 10h00, restaurant, bar, terrasse, ascenseurs, laverie automatique, bagagerie, boutique souvenirs…. Des espaces de détente pour un séjour de qualité. Vaste hall de réception, piscine, salle de remise en forme, sauna, espace massages, billard, tennis, boulodrome…. Un lieu idéal pour découvrir la Provence. Port de Bouc se situe tout près de Martigues " La Venise Provençale " et à proximité de Marseille, Aix en Provence, Arles, La Camargue, les Baux de Provence…… L'Hôtel Résidence Les Aiguades, c'est aussi : Un accès wifi gratuit disponible dans tout l'établissement. Une situation privilégiée, à côté de toutes les commodités. Un complexe de salle de réunions pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes. L'organisation de vos banquets, mariage, baptêmes et repas de famille. Le restaurant peut contenir jusqu'à 200 personnes et ne propose pas de plat à emporter.

A wide range of services for the success of your stay. Reception 24/7, private parking, buffet breakfasts served until 10:00 am, restaurant, bar, terrace, lifts, laundromat, luggage storage, souvenir shop …. Relaxation areas for a quality stay. Large reception hall, swimming pool, fitness room, sauna, massage area, billiards, tennis, bowling alley …. An ideal place to discover Provence. Port de Bouc is located very close to Martigues "La Venise Provençale" and near Marseille, Aix en Provence, Arles, La Camargue, les Baux de Provence …… The Hotel Residence Les Aiguades also means: Free wifi access available throughout the establishment. A privileged location, next to all amenities. A meeting room complex that can accommodate up to 200 people. The organization of your banquets, weddings, baptisms and family meals. The restaurant can hold up to 200 people and does not offer take-out.

Eine breite Palette von Dienstleistungen für den Erfolg Ihres Aufenthaltes. Rezeption rund um die Uhr, privater Parkplatz, Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr, Restaurant, Bar, Terrasse, Aufzüge, Waschsalon, Gepäckaufbewahrung, Souvenirladen …. Entspannungsbereiche für einen qualitativ hochwertigen Aufenthalt. Große Empfangshalle, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna, Massagebereich, Billard, Tennis, Kegelbahn …. Ein idealer Ort, um die Provence zu entdecken. Port de Bouc liegt ganz in der Nähe von Martigues "La Venise Provençale" und in der Nähe von Marseille, Aix en Provence, Arles, La Camargue und dem Baux de Provence. Das Hotel Residence Les Aiguades bedeutet auch: Kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Haus. Eine privilegierte Lage, neben allen Annehmlichkeiten. Ein Tagungsraumkomplex für bis zu 200 Personen. Die Organisation Ihrer Bankette, Hochzeiten, Taufen und Familienessen. Das Restaurant bietet Platz für bis zu 200 Personen und bietet kein Mitnehmen an.

Een breed scala aan diensten om uw verblijf tot een succes te maken. Receptie 7 dagen per week en 24 uur per dag, eigen parkeerplaats, ontbijtbuffet geserveerd tot 10:00 uur, restaurant, bar, terras, liften, wasserette, bagageopslag, souvenirwinkel…. Ontspanningsruimtes voor een kwaliteitsvol verblijf. Grote ontvangsthal, zwembad, fitnessruimte, sauna, massageruimte, biljart, tennis, bowlingbaan…. Een ideale plek om de Provence te ontdekken. Port de Bouc ligt vlakbij Martigues "La Venise Provençale" en vlakbij Marseille, Aix en Provence, Arles, La Camargue, les Baux de Provence…… Hôtel Résidence Les Aiguades is ook: Gratis wifi beschikbaar in het hele etablissement. Een bevoorrechte locatie, dicht bij alle voorzieningen. Een vergaderzalencomplex dat plaats biedt aan maximaal 200 personen. De organisatie van uw banketten, huwelijken, doopsels en familiediners. Het restaurant biedt plaats aan maximaal 200 personen en biedt geen afhaalmaaltijden.

Una amplia gama de servicios para el éxito de su estancia. Recepción 24/7, estacionamiento privado, desayunos buffet servidos hasta las 10:00 am, restaurante, bar, terraza, ascensores, lavandería, consigna de equipaje, tienda de souvenirs …. Áreas de relajación para una estadía de calidad. Gran salón de recepción, piscina, gimnasio, sauna, zona de masajes, billar, tenis, bolera …. Un lugar ideal para descubrir la Provenza. Port de Bouc se encuentra muy cerca de Martigues "La Venise Provençale" y cerca de Marsella, Aix en Provence, Arles, La Camargue, les Baux de Provence …… El Hotel Residence Les Aiguades también significa: Acceso wifi gratuito disponible en todo el establecimiento. Una ubicación privilegiada, junto a todos los servicios. Un complejo de salas de reuniones con capacidad para 200 personas. La organización de sus banquetes, bodas, bautizos y comidas familiares. El restaurante tiene capacidad para 200 personas y no ofrece comida para llevar.

Un'ampia gamma di servizi per rendere il vostro soggiorno un successo. Reception 7 giorni su 7 e 24 ore su 24, parcheggio privato, colazione a buffet servita fino alle 10:00, ristorante, bar, terrazza, ascensori, lavanderia a gettoni, deposito bagagli, negozio di souvenir…. Aree relax per un soggiorno di qualità. Ampia sala ricevimenti, piscina, sala fitness, sauna, area massaggi, biliardo, tennis, bowling…. Un luogo ideale per scoprire la Provenza. Port de Bouc si trova vicino a Martigues "La Venise Provençale" e vicino a Marsiglia, Aix en Provence, Arles, La Camargue, les Baux de Provence…… L'Hôtel Résidence Les Aiguades è anche: connessione wifi gratuita disponibile in tutta la struttura. Una posizione privilegiata, vicina a tutti i servizi. Un complesso di sale riunioni che può ospitare fino a 200 persone. L'organizzazione di banchetti, matrimoni, battesimi e pranzi di famiglia. Il ristorante può ospitare fino a 200 persone e non offre pasti da asporto.