Description
Profitez d'un moment de tranquillité à l'hôtel Le Saint Hubert situé dans une maison champenoise d'époque, tout récemment rénové, au bord de la rivière "l'Aube".
L'hôtel dispose de 5 chambres paisibles et confortables. Elles sont équipées de la climatisation, du wifi, d'une bouilloire.
Détendez-vous en terrasse ou dans le salon avant d'aller prendre un bon repas à base de produits frais cuisinés "maison". Le restaurant vous accueille pour déjeuner du lundi au vendredi de 12h à 13h30 et pour diner du lundi au vendredi de 19h à 20h30 et le dimanche de 19h à 20h.
Vous pourrez stationner votre véhicule en toute sécurité dans le garage de l'hôtel (en supplément) et recharger votre voiture électrique.
English
Enjoy a moment of peace and quiet at Le Saint Hubert hotel, located in a recently renovated period Champagne house on the banks of the Aube river.
The hotel has 5 peaceful, comfortable rooms. They are equipped with air-conditioning, WiFi and kettles.
Relax on the terrace or in the lounge before enjoying a meal based on fresh, home-cooked produce. The restaurant welcomes you for lunch Monday to Friday from 12 noon to 1:30 pm and for dinner Monday to Friday from 7 pm to 8:30 pm and on Sundays from 7 pm to 8 pm.
You can park your car safely in the hotel garage (extra charge) and recharge your electric car.
Deutsch
Genießen Sie einen Moment der Ruhe im Hotel Le Saint Hubert, das sich in einem historischen, kürzlich renovierten Haus in der Champagne befindet und am Ufer des Flusses "l'Aube" liegt.
Das Hotel verfügt über 5 ruhige und komfortable Zimmer. Sie sind mit Klimaanlage, WLAN und einem Wasserkocher ausgestattet.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse oder in der Lounge, bevor Sie eine gute Mahlzeit mit frischen, hausgemachten Produkten zu sich nehmen. Das Restaurant empfängt Sie zum Mittagessen von Montag bis Freitag von 12:00 bis 13:30 Uhr und zum Abendessen von Montag bis Freitag von 19:00 bis 20:30 Uhr und am Sonntag von 19:00 bis 20:00 Uhr.
Sie können Ihr Auto sicher in der hoteleigenen Garage parken (gegen Aufpreis) und Ihr Elektroauto aufladen.
Dutch
Geniet van een moment van rust in hotel Le Saint Hubert, gevestigd in een onlangs gerenoveerd Champagnehuis aan de oever van de rivier de Aube.
Het hotel heeft 5 rustige, comfortabele kamers. Ze zijn uitgerust met airconditioning, WiFi en een waterkoker.
Ontspan op het terras of in de lounge voordat je geniet van een maaltijd gemaakt van verse huisgemaakte producten. Het restaurant verwelkomt je voor de lunch van maandag tot vrijdag van 12.00 tot 13.30 uur en voor het diner van maandag tot vrijdag van 19.00 tot 20.30 uur en op zondag van 19.00 tot 20.00 uur.
Je kunt je auto veilig parkeren in de garage van het hotel (tegen betaling) en je elektrische auto opladen.
Español
Disfrute de un momento de paz y tranquilidad en el hotel Le Saint Hubert, situado en una casa de Champagne de época recientemente renovada a orillas del río Aube.
El hotel dispone de 5 habitaciones tranquilas y confortables. Están equipadas con aire acondicionado, Wi-Fi y hervidor de agua.
Relájese en la terraza o en el salón antes de disfrutar de una comida elaborada con productos frescos caseros. El restaurante le recibe para el almuerzo de lunes a viernes de 12:00 a 13:30 y para la cena de lunes a viernes de 19:00 a 20:30 y los domingos de 19:00 a 20:00.
En el garaje del hotel podrá aparcar su coche con total seguridad (cargo adicional) y recargar su coche eléctrico.
Italiano
Godetevi un momento di pace e tranquillità all'hotel Le Saint Hubert, situato in una casa di Champagne d'epoca recentemente ristrutturata sulle rive del fiume Aube.
L'hotel dispone di 5 camere tranquille e confortevoli. Sono dotate di aria condizionata, Wi-Fi e bollitore.
Rilassatevi sulla terrazza o nel salone prima di gustare un pasto a base di prodotti freschi fatti in casa. Il ristorante vi accoglie a pranzo dal lunedì al venerdì dalle 12.00 alle 13.30 e a cena dal lunedì al venerdì dalle 19.00 alle 20.30 e la domenica dalle 19.00 alle 20.00.
Potrete parcheggiare la vostra auto in tutta sicurezza nel garage dell'hotel (a pagamento) e ricaricare la vostra auto elettrica.