Description
Dans Saint-Malo Intra-Muros et ouvert toute l'année, le Nautilus est un hôtel de charme aménagé dans un bâtiment du 17ème siècle entièrement rénové et insonorisé. Idéalement situé dans une petite rue calme du centre ville historique de Saint Malo, l’hôtel est proche des plages, des commerces, des restaurants et des parkings. Un lieu privilégié pour découvrir la cité corsaire mais aussi le Mont-Saint-Michel, Cancale, Dinard, Dinan… Nous mettons également à votre disposition gratuitement pendant votre séjour 4 vélos hollandais sur réservation, serviettes de plage et jeux pour enfants.
English
Located in Saint-Malo Intra-Muros and open all year round, the Nautilus is a charming hotel housed in a fully renovated and soundproofed 17th century building. Ideally located in a quiet side street in Saint Malo's historic city center, the hotel is close to beaches, shops, restaurants and parking. An ideal location for discovering the corsair city, as well as Mont-Saint-Michel, Cancale, Dinard, Dinan? We also provide 4 Dutch bicycles free of charge during your stay, upon reservation, as well as beach towels and games for children.
Deutsch
In Saint-Malo Intra-Muros und ganzjährig geöffnet, ist das Nautilus ein charmantes Hotel in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, das komplett renoviert und schallisoliert wurde. Das Hotel liegt ideal in einer ruhigen Seitenstraße im historischen Stadtzentrum von Saint Malo, in der Nähe von Stränden, Geschäften, Restaurants und Parkplätzen. Ein idealer Ort, um die Korsarenstadt, aber auch den Mont-Saint-Michel, Cancale, Dinard und Dinan zu erkunden Wir stellen Ihnen außerdem während Ihres Aufenthalts kostenlos 4 Hollandräder (auf Vorbestellung), Strandtücher und Kinderspielzeug zur Verfügung.
Dutch
De Nautilus ligt in Saint-Malo Intra-Muros en is het hele jaar door geopend. Het is een charmant hotel dat is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw dat volledig is gerenoveerd en geluiddicht is gemaakt. Het hotel is ideaal gelegen in een rustige zijstraat in het historische centrum van Saint-Malo, dicht bij stranden, winkels, restaurants en parkeergarages. Het is een ideale uitvalsbasis om de kaperstad te verkennen, evenals Mont-Saint-Michel, Cancale, Dinard, Dinan? We stellen ook gratis 4 Nederlandse fietsen ter beschikking tijdens uw verblijf (reserveren verplicht), evenals strandlakens en spelletjes voor kinderen.
Español
En Saint-Malo Intra-Muros y abierto todo el año, el Nautilus es un hotel con encanto ubicado en un edificio del siglo XVII completamente renovado e insonorizado. Idealmente situado en una tranquila calle lateral del centro histórico de Saint-Malo, el hotel está cerca de playas, tiendas, restaurantes y aparcamientos. Un punto de partida ideal para explorar la ciudad corsaria, así como el Mont-Saint-Michel, Cancale, Dinard, Dinan? También ponemos a su disposición 4 bicicletas holandesas gratuitas durante su estancia (previa reserva), así como toallas de playa y juegos para niños.
Italiano
A Saint-Malo Intra-Muros e aperto tutto l'anno, il Nautilus è un hotel di charme ospitato in un edificio del XVII secolo completamente ristrutturato e insonorizzato. Situato in una tranquilla strada laterale del centro storico di Saint-Malo, l'hotel è vicino a spiagge, negozi, ristoranti e parcheggi. Una base ideale per esplorare la città corsara, oltre a Mont-Saint-Michel, Cancale, Dinard e Dinan Mettiamo inoltre a disposizione gratuitamente 4 biciclette olandesi durante il soggiorno (su prenotazione), oltre a teli da mare e giochi per bambini.