HÔTEL – LE CLOS SAINT LOUP – Bram

L'Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" est situé à Bram, à proximité de la sortie d’autoroute (A61). Il comprend 11 chambres pour une capacité maximale de 25 personnes. Les chambres de l’hôtel, calmes et confortables, sont équipées d'un climatiseur, d'une télévision, de sanitaires et de douches privatives. Certaines d'entre elles peuvent accueillir 4 personnes. Afin qu’elles soient accessibles à tous, les chambres sont de plain-pied et disposent d'une entrée indépendante. Durant leur séjour, les hôtes pourront bénéficier d'autres services : restauration sur place, bar, blanchisserie, parking privé, Wi-Fi gratuit, boulodrome, local à vélo. Pour les amoureux de la Petite Reine, l'Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" est une adresse idéale. Il se situe à seulement 2km du canal du Midi et à 1,5 km de la Voie Verte qui amène les cyclistes, par une piste sécurisée, jusqu'à Mirepoix (40 km) et Lavelanet (67 km) au pied des Pyrénées.

Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" is located in Bram, near the A61 freeway exit. It comprises 11 rooms for a maximum capacity of 25 people. The hotel's quiet, comfortable rooms are equipped with air-conditioning, TV, en-suite facilities and private showers. Some can accommodate up to 4 people. To make them accessible to all, all rooms are on one level and have their own entrance. During their stay, guests can take advantage of other services, including on-site catering, a bar, laundry facilities, private parking, free Wi-Fi, a bowling green and bike storage. For lovers of the Petite Reine, the Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" is an ideal address. It's just 2km from the Canal du Midi and 1.5km from the Voie Verte, which takes cyclists along a secure track to Mirepoix (40km) and Lavelanet (67km) at the foot of the Pyrenees.

Das Hotel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" befindet sich in Bram, in der Nähe der Autobahnausfahrt (A61). Es verfügt über 11 Zimmer für eine maximale Kapazität von 25 Personen. Die ruhigen und komfortablen Zimmer des Hotels sind mit einer Klimaanlage, einem Fernseher, eigenen Sanitäranlagen und Duschen ausgestattet. Einige Zimmer bieten Platz für 4 Personen. Die Zimmer sind ebenerdig und haben einen eigenen Eingang, damit sie für alle zugänglich sind. Während ihres Aufenthalts können die Gäste von weiteren Dienstleistungen profitieren: Restaurant vor Ort, Bar, Wäscherei, Privatparkplatz, kostenloses Wi-Fi, Boulebahn, Fahrradraum. Für Liebhaber der "Petite Reine" ist das Hotel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" eine ideale Adresse. Es liegt nur 2 km vom Canal du Midi und 1,5 km von der Voie Verte entfernt, die Radfahrer über einen gesicherten Weg bis nach Mirepoix (40 km) und Lavelanet (67 km) am Fuße der Pyrenäen bringt.

Hotel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" ligt in Bram, vlakbij de afrit van de snelweg (A61). Het heeft 11 kamers met een maximale capaciteit van 25 personen. De kamers van het hotel zijn rustig en comfortabel en zijn uitgerust met airconditioning, tv, eigen badkamer en douche. Sommige kamers zijn geschikt voor 4 personen. Om ze voor iedereen toegankelijk te maken, zijn de kamers gelijkvloers en hebben ze een eigen ingang. Tijdens hun verblijf kunnen de gasten profiteren van andere diensten: restaurant ter plaatse, bar, wasserij, privéparkeerplaats, gratis WiFi, jeu de boulesbaan, fietsenstalling. Voor liefhebbers van de Petite Reine is Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" een ideaal adres. Het ligt op slechts 2 km van het Canal du Midi en op 1,5 km van de Voie Verte, die fietsers via een veilig pad naar Mirepoix (40 km) en Lavelanet (67 km) aan de voet van de Pyreneeën brengt.

El Hotel-Restaurante "Le Clos Saint-Loup" está situado en Bram, cerca de la salida de la autopista (A61). Dispone de 11 habitaciones con capacidad máxima para 25 personas. Las habitaciones del hotel son tranquilas y confortables y están equipadas con aire acondicionado, TV, cuarto de baño y ducha. Algunas tienen capacidad para 4 personas. Para hacerlas accesibles a todos, las habitaciones están en un solo nivel y tienen su propia entrada. Durante su estancia, los huéspedes podrán disfrutar de otros servicios: restaurante, bar, lavandería, aparcamiento privado, conexión Wi-Fi gratuita, bolera y cobertizo para bicicletas. Para los amantes de la Petite Reine, el Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" es una dirección ideal. Está a sólo 2 km del Canal du Midi y a 1,5 km de la Voie Verte, que lleva a los ciclistas por un camino seguro hasta Mirepoix (40 km) y Lavelanet (67 km), al pie de los Pirineos.

L'hotel-ristorante "Le Clos Saint-Loup" si trova a Bram, vicino all'uscita dell'autostrada (A61). Dispone di 11 camere con una capacità massima di 25 persone. Le camere dell'hotel sono tranquille e confortevoli e sono dotate di aria condizionata, TV, servizi privati e docce. Alcune possono ospitare 4 persone. Per renderle accessibili a tutti, le camere sono su un unico livello e hanno un ingresso indipendente. Durante il soggiorno, gli ospiti possono usufruire di altri servizi: ristorante in loco, bar, lavanderia, parcheggio privato, Wi-Fi gratuito, campo da bocce, rimessa per biciclette. Per gli amanti della Petite Reine, l'Hôtel-Restaurant "Le Clos Saint-Loup" è un indirizzo ideale. Si trova a soli 2 km dal Canal du Midi e a 1,5 km dalla Voie Verte, che conduce i ciclisti lungo un percorso sicuro fino a Mirepoix (40 km) e Lavelanet (67 km), ai piedi dei Pirenei.