Hôtel La Ferme des Mares – Saint-Germain-sur-Ay

Ancien corps de ferme en pierre du pays au coeur d’un parc ombragé, transformé en hôtel de charme, La Ferme des Mares est un havre de quiétude qui vous réservera un accueil chaleureux et familial. Hôtel de charme, niché dans le Parc naturel régional, la ferme des mares est l'endroit idéal pour vous ressourcer. Ses 10 chambres, décorées individuellement, sauront vous séduire le temps d'un week-end ou un séjour plus long. Ici, vous êtes comme chez vous. L'établissement se situe à proximité du havre de Saint-Germain-sur-Ay et de son corps de garde.

La Ferme des Mares, an old farmhouse built of local stone in the heart of a shady park, has been transformed into a charming hotel. It's a haven of tranquillity, offering a warm, family welcome. A charming hotel nestled in the Parc Naturel Régional, La Ferme des Mares is the ideal place to recharge your batteries. Its 10 individually decorated rooms will seduce you for a weekend or a longer stay. Here, you'll feel right at home. The establishment is located near the harbor of Saint-Germain-sur-Ay and its guardhouse.

La Ferme des Mares, ein ehemaliges Bauernhaus aus lokalem Stein inmitten eines schattigen Parks, das in ein charmantes Hotel umgewandelt wurde, ist eine Oase der Ruhe, die Ihnen einen herzlichen und familiären Empfang bereitet. Das charmante Hotel La Ferme des Mares liegt im regionalen Naturpark und ist der ideale Ort, um sich zu erholen. Seine 10 individuell eingerichteten Zimmer werden Sie für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt begeistern. Hier fühlen Sie sich wie zu Hause. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Hafens von Saint-Germain-sur-Ay und seines Wachhauses.

La Ferme des Mares, een oude boerderij gebouwd van lokale steen in het hart van een schaduwrijk park, is omgetoverd tot een charmant hotel, een oase van rust met een warm familie-ontvangst. La Ferme des Mares is een charmant hotel in het Regionale Natuurpark en is de ideale plek om nieuwe energie op te doen. De 10 individueel ingerichte kamers zullen u verleiden voor een weekend of een langer verblijf. Je zult je hier meteen thuis voelen. Het etablissement ligt vlakbij de haven van Saint-Germain-sur-Ay en zijn wachthuisje.

La Ferme des Mares, una antigua granja de piedra local situada en el corazón de un parque sombreado, se ha transformado en un hotel con encanto, un remanso de tranquilidad que ofrece una cálida acogida familiar. La Ferme des Mares, un hotel con encanto situado en el Parque Natural Regional, es el lugar ideal para reponer fuerzas. Sus 10 habitaciones decoradas de forma individual le conquistarán para un fin de semana o una estancia más larga. Aquí se sentirá como en casa. El establecimiento se encuentra cerca del puerto de Saint-Germain-sur-Ay y de su caseta de vigilancia.

La Ferme des Mares, un'antica casa colonica costruita in pietra locale nel cuore di un parco ombroso, è stata trasformata in un hotel di charme, un'oasi di tranquillità che offre una calda accoglienza familiare. Hotel di charme immerso nel Parco Naturale Regionale, La Ferme des Mares è il luogo ideale per fare il pieno di energia. Le sue 10 camere decorate individualmente vi conquisteranno per un weekend o un soggiorno più lungo. Qui vi sentirete come a casa vostra. La struttura si trova vicino al porto di Saint-Germain-sur-Ay e al suo corpo di guardia.