Hôtel Elizabeth – Saint-Malo

Une atmosphère unique… Cette maison, construite au tout début du 17e siècle, fait partie des plus anciens bâtiments préservés Intra-Muros. Vous y trouverez : – Le Salon, où notre équipe vous apportera aide et conseils pour vos loisirs et l'organisation de votre séjour. – Un accès Wi-Fi y est disponible gratuitement pour nos hôtes. – Le Cellier, où vous prendrez votre petit déjeuner sous les poutres et les voûtes de pierre. L'hôtel Elizabeth, situé dans le quartier historique des armateurs et de la Compagnie des Indes, vous propose ses 17 chambres, réparties dans 2 bâtiments. Toutes nos chambres peuvent-être utilisées en chambre double, twin ou single, quelques une peuvent recevoir 1 lit supplémentaire et deviennent alors des chambres triples (6).

A unique atmosphere… This house, built in the early 17th century, is one of the oldest buildings preserved in the city. Here you'll find : – Le Salon, where our team will provide help and advice for your leisure activities and the organization of your stay. – Wi-Fi access is available free of charge for our guests. – Le Cellier, where you can enjoy breakfast under the stone beams and vaults. The Hotel Elizabeth, located in the historic shipowner and Compagnie des Indes district, offers 17 rooms in 2 buildings. All our rooms can be used as double, twin or single, and some can accommodate 1 extra bed, making them triple rooms (6).

Eine einzigartige Atmosphäre … Dieses Haus, das im frühen 17. Jahrhundert erbaut wurde, gehört zu den ältesten erhaltenen Gebäuden in der Innenstadt. Sie finden dort : – Der Salon, in dem unser Team Ihnen Hilfe und Ratschläge für Ihre Freizeitgestaltung und die Organisation Ihres Aufenthalts gibt. – Hier steht unseren Gästen ein kostenloser Wi-Fi-Zugang zur Verfügung. – Der Weinkeller, wo Sie Ihr Frühstück unter Holzbalken und Steingewölben einnehmen können. Das Hotel Elizabeth befindet sich im historischen Viertel der Reedereien und der Ostindischen Kompanie und bietet Ihnen seine 17 Zimmer, die sich auf 2 Gebäude verteilen. Alle unsere Zimmer können als Doppel-, Zweibett- oder Einzelzimmer genutzt werden, einige Zimmer können ein zusätzliches Bett aufnehmen und werden dann zu Dreibettzimmern (6).

Een unieke sfeer… Dit huis, gebouwd aan het begin van de 17e eeuw, is een van de oudste gebouwen die bewaard zijn gebleven in de binnenstad. Hier vind je : – Le Salon, waar ons team je zal helpen en advies zal geven over vrijetijdsactiviteiten en het organiseren van je verblijf. – Wi-Fi is gratis beschikbaar voor onze gasten. – Le Cellier, waar je kunt ontbijten onder de stenen balken en gewelven. Hotel Elizabeth, gelegen in de historische wijk van de reders en de Compagnie des Indes, biedt 17 kamers in 2 gebouwen. Al onze kamers kunnen worden gebruikt als tweepersoons-, twin- of eenpersoonskamers, en sommige kunnen 1 extra bed herbergen, waardoor het driepersoonskamers worden (6).

Un ambiente único… Esta casa, construida a principios del siglo XVII, es uno de los edificios más antiguos que se conservan en el centro de la ciudad. Aquí encontrará : – Le Salon, donde nuestro equipo le ayudará y aconsejará sobre las actividades de ocio y la organización de su estancia. – El acceso Wi-Fi está disponible gratuitamente para nuestros huéspedes. – Le Cellier, donde podrá disfrutar del desayuno bajo las vigas y bóvedas de piedra. El Hotel Elizabeth, situado en el barrio histórico de los armadores y de la Compagnie des Indes, ofrece 17 habitaciones repartidas en 2 edificios. Todas nuestras habitaciones pueden ser dobles, twin o individuales, y algunas de ellas pueden alojar 1 cama supletoria, convirtiéndose en habitaciones triples (6).

Un'atmosfera unica… Questa casa, costruita agli inizi del XVII secolo, è uno degli edifici più antichi conservati nel centro della città. Qui troverete : – Le Salon, dove il nostro team vi darà aiuto e consigli sulle attività di svago e sull'organizzazione del vostro soggiorno. – La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente per i nostri ospiti. – Le Cellier, dove potrete gustare la colazione sotto le travi e le volte in pietra. L'Hotel Elizabeth, situato nel quartiere storico degli armatori e della Compagnie des Indes, offre 17 camere in 2 edifici. Tutte le nostre camere possono essere utilizzate come doppie, matrimoniali o singole, e alcune possono ospitare 1 letto supplementare, diventando così camere triple (6).