Description
Que vous soyez un groupe de randonneurs ou en famille pour des "cousinades", l'hôtel du Nord est un lieu idéal pour se retrouver.
Nos chambres sont toutes équipées de salle de bain complètes téléphone télévision par satellite à écrans plats et accès wifi gratuit.
Selon leur configuration elles peuvent accueillir de 1 à 3 personnes
Nous proposons :
– des formules repas du soir + couchage
– le portage des bagages
– la possibilité de casse-croûte pour le lendemain
– la possibilité de tarif pension ou demi-pension si vous décidez de rester 3 jours ou plus
– la gratuité du garage pour les vélos ou motos …
N'hésitez pas à nous faire part de votre projet nous ferons le maximum pour vous rendre votre séjour ou votre étape la plus agréable possible.
English
We offer our modern comfortable rooms (TV, direct line telephone, hair dryer) for you to spend a night or longer with us. All rooms have a full bathroom and have recently been refurbished. The restaurant, like the hotel, has been kept by the same family since 1922 and offers cooking using fresh and for the most part local produce.
Deutsch
Ob Sie eine Wandergruppe sind oder mit der Familie eine "Cousinade" veranstalten, das Hôtel du Nord ist ein idealer Ort, um sich zu treffen.
Unsere Zimmer sind alle mit einem kompletten Badezimmer, Telefon, Satellitenfernsehen mit Flachbildschirmen und kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet.
Je nach ihrer Konfiguration können sie von 1 bis 3 Personen beherbergen
Wir bieten an:
– abendessen + Übernachtung
– das Tragen des Gepäcks
– die Möglichkeit eines Snacks für den nächsten Tag
– die Möglichkeit eines Pensions- oder Halbpensionstarifs, wenn Sie sich entscheiden, 3 Tage oder länger zu bleiben
– die kostenlose Nutzung der Garage für Fahrräder oder Motorräder …
Zögern Sie nicht, uns Ihr Projekt mitzuteilen. Wir werden alles tun, um Ihren Aufenthalt oder Ihre Etappe so angenehm wie möglich zu gestalten.
Dutch
Of het nu gaat om een groep wandelaars of een familie-uitstapje, Hôtel du Nord is een ideale plek om samen te komen.
Onze kamers zijn allemaal uitgerust met een complete badkamer, telefoon, flatscreentelevisie met satellietkanalen en gratis WiFi.
Afhankelijk van de configuratie zijn ze geschikt voor 1 tot 3 personen
Wij bieden :
– avondmaaltijd + slaapgelegenheid
– bagagetransport
– snacks voor de volgende dag
– pension of halfpension als je besluit om 3 dagen of langer te blijven
– gratis garage voor fietsen of motoren …
Aarzel niet om ons je plannen te vertellen, we zullen ons uiterste best doen om je verblijf of tussenstop zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
Tanto si se trata de un grupo de excursionistas como de una excursión familiar, el Hôtel du Nord es un lugar ideal para reunirse.
Todas nuestras habitaciones están equipadas con cuarto de baño completo, teléfono, TV de pantalla plana vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita.
Según su configuración, pueden alojar de 1 a 3 personas
Le ofrecemos :
– cena + alojamiento
– transporte de equipaje
– aperitivos para el día siguiente
– pensión completa o media pensión si decide quedarse 3 días o más
– garaje gratuito para bicicletas o motos …
No dude en contarnos sus planes, haremos todo lo posible para que su estancia o escala sea lo más agradable posible.
Italiano
Che si tratti di un gruppo di escursionisti o di una gita in famiglia, l'Hôtel du Nord è il luogo ideale per riunirsi.
Le nostre camere sono tutte dotate di bagno completo, telefono, TV satellitare a schermo piatto e connessione Wi-Fi gratuita.
A seconda della loro configurazione, possono ospitare da 1 a 3 persone
Offriamo :
– cena + pernottamento
– trasporto bagagli
– spuntini per il giorno successivo
– pensione o mezza pensione se decidete di soggiornare per 3 o più giorni
– garage gratuito per biciclette o moto…
Non esitate a comunicarci i vostri progetti, faremo il possibile per rendere il vostro soggiorno o la vostra sosta il più piacevole possibile.