Hôtel de France – Vatan

Ancré dans l’histoire et le patrimoine de la commune, cet ancien relais de poste fut ouvert aux voyageurs de passage dès 1879. Récemment rénové, l'établissement dispose de 90 couverts, répartis entre deux salles, ainsi que deux terrasses.

Anchored in the town?s history and heritage, this former coaching inn has been open to passing travellers since 1879. Recently renovated, the restaurant has 90 seats, divided between two dining rooms and two terraces.

Diese ehemalige Poststation ist fest in der Geschichte und dem Kulturerbe der Gemeinde verankert und wurde 1879 für Durchreisende geöffnet. Das kürzlich renovierte Lokal verfügt über 90 Sitzplätze, die sich auf zwei Säle und zwei Terrassen verteilen.

Deze voormalige koetsiersherberg maakt integraal deel uit van de geschiedenis en het erfgoed van de stad en is al sinds 1879 geopend voor passerende reizigers. Het onlangs gerenoveerde restaurant heeft 90 zitplaatsen, verdeeld over twee eetzalen en twee terrassen.

Parte integrante de la historia y el patrimonio de la ciudad, esta antigua posada ha estado abierta a los viajeros de paso desde 1879. Recientemente renovado, el restaurante cuenta con 90 cubiertos, repartidos entre dos comedores y dos terrazas.

Parte integrante della storia e del patrimonio della città, questa ex locanda è stata aperta ai viaggiatori di passaggio dal 1879. Recentemente ristrutturato, il ristorante dispone di 90 coperti, suddivisi tra due sale da pranzo e due terrazze.