Hôtel Ar Iniz – Saint-Malo

L'hôtel AR INIZ se situe face à la mer, avec une vue à 180° sur la plage du Sillon, la plus grande plage de Saint-Malo. Ouvert tous les jours, vous trouverez un accueil attentif et professionnel. Son restaurant, aux larges baies vitrées, vous servira des produits frais et raffinés. Il est ouvert tous les jours midi et soir sauf le dimanche soir, et les lundi et mardi. Le bar, dans la salle face à la mer, est ouvert tous les jours, et en terrasse dès que le temps le permet.

The AR INIZ hotel faces the sea, with a 180° view of the Sillon beach, the largest beach in Saint-Malo. Open every day, you'll find an attentive, professional welcome. The restaurant, with its large picture windows, serves fresh, refined products. Open daily for lunch and dinner, except Sunday evenings, Mondays and Tuesdays. The bar, in the room facing the sea, is open every day, and on the terrace when the weather permits.

Das Hotel AR INIZ liegt direkt am Meer und bietet einen 180°-Blick auf den Strand Le Sillon, den größten Strand von Saint-Malo. Es ist jeden Tag geöffnet und Sie werden einen aufmerksamen und professionellen Empfang vorfinden. Sein Restaurant mit großen Glasfenstern serviert Ihnen frische und raffinierte Produkte. Es ist täglich mittags und abends geöffnet, außer am Sonntagabend sowie am Montag und Dienstag. Die Bar im Saal mit Blick auf das Meer ist täglich geöffnet und auf der Terrasse, sobald das Wetter es zulässt.

Het hotel AR INIZ ligt aan zee, met een uitzicht van 180° op het strand van Sillon, het grootste strand van Saint-Malo. Het is elke dag geopend en u wordt er hartelijk en professioneel ontvangen. Het restaurant met grote ramen serveert verse en verfijnde producten. Het is elke dag geopend voor lunch en diner, behalve op zondagavond, maandag en dinsdag. De bar, in de zaal met uitzicht op zee, is elke dag geopend, en op het terras als het weer het toelaat.

El hotel AR INIZ está frente al mar, con una vista de 180° de la playa de Sillon, la más grande de Saint-Malo. Abierto todos los días, encontrará una acogida atenta y profesional. El restaurante, con grandes ventanales, sirve productos frescos y refinados. Está abierto todos los días para el almuerzo y la cena, excepto los domingos por la noche y los lunes y martes. El bar, en la sala frente al mar, está abierto todos los días, y en la terraza cuando el tiempo lo permite.

L'hotel AR INIZ si affaccia sul mare, con una vista a 180° sulla spiaggia del Sillon, la più grande di Saint-Malo. Aperto tutti i giorni, troverete un'accoglienza attenta e professionale. Il ristorante, con le sue ampie vetrate, serve prodotti freschi e raffinati. È aperto tutti i giorni a pranzo e a cena, tranne la domenica sera, il lunedì e il martedì. Il bar, nella sala affacciata sul mare, è aperto tutti i giorni e sulla terrazza quando il tempo lo permette.