Description
En plein cœur du centre historique de Morlaix, ce Grand hôtel emblématique, de caractère depuis 1816, vous séduira par son charme et la qualité de son accueil. Ses 58 chambres (dont 5 suites, 41 chambres doubles, 5 chambres familiales triples ou quadruples, 8 chambres singles) sont entièrement équipées.
Les petits-déjeuners, buffet avec produits régionaux, sont servis de 7h à 10h dans la grande salle de réception de l’établissement rénovée en 2023.
L'hôtel est ouvert 24h/24h. Bar et room-service disponibles en continu.
L'hôtel est partenaire du Club Famille du CRT Bretagne. Il accueille aussi les cyclistes et les randonneurs.
English
Right in the heart of Morlaix's historic center, this emblematic Grand Hôtel, a character hotel since 1816, will win you over with its charm and the quality of its welcome. Its 58 rooms (including 5 suites, 41 double rooms, 5 family triple or quadruple rooms, 8 single rooms) are fully equipped.
Buffet breakfasts featuring regional products are served from 7 to 10 a.m. in the hotel's large reception room, renovated in 2023.
The hotel is open 24 hours a day. Bar and room service available around the clock.
The hotel is a partner of the CRT Bretagne Family Club. It also welcomes cyclists and hikers.
Deutsch
Dieses symbolträchtige Grandhotel im Herzen des historischen Zentrums von Morlaix, das seit 1816 einen besonderen Charakter hat, wird Sie mit seinem Charme und der Qualität seines Empfangs begeistern. Seine 58 Zimmer (darunter 5 Suiten, 41 Doppelzimmer, 5 Familienzimmer mit Drei- oder Vierbettzimmern, 8 Einzelzimmer) sind komplett ausgestattet.
Das Frühstück, ein Buffet mit regionalen Produkten, wird von 7:00 bis 10:00 Uhr im großen, 2023 renovierten Empfangssaal des Hauses serviert.
Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet. Bar und Zimmerservice sind durchgehend verfügbar.
Das Hotel ist Partner des Club Famille des CRT Bretagne. Es heißt auch Radfahrer und Wanderer willkommen.
Dutch
Dit emblematische Grand Hotel, dat al sinds 1816 een karakterhotel is, in het hart van het historische centrum van Morlaix, zal u verleiden met zijn charme en de kwaliteit van zijn onthaal. De 58 kamers (waaronder 5 suites, 41 tweepersoonskamers, 5 drie- of vierpersoonskamers voor gezinnen en 8 eenpersoonskamers) zijn van alle gemakken voorzien.
Het ontbijtbuffet met regionale producten wordt van 7.00 tot 10.00 uur geserveerd in de grote ontvangstruimte van het hotel, die in 2023 is gerenoveerd.
Het hotel is 24 uur per dag geopend. Bar en roomservice zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Het hotel is partner van de CRT Bretagne Family Club. Het verwelkomt ook fietsers en wandelaars.
Español
En pleno centro histórico de Morlaix, este emblemático Grand Hotel, con carácter desde 1816, le conquistará por su encanto y la calidad de su acogida. Sus 58 habitaciones (5 suites, 41 habitaciones dobles, 5 habitaciones familiares triples o cuádruples y 8 habitaciones individuales) están totalmente equipadas.
Los desayunos bufé con productos regionales se sirven de 7:00 a 10:00 en la gran sala de recepción del hotel, renovada en 2023.
El hotel está abierto las 24 horas del día. Bar y servicio de habitaciones disponible las 24 horas.
El hotel es socio del club familiar CRT Bretagne. También acoge a ciclistas y excursionistas.
Italiano
Nel cuore del centro storico di Morlaix, questo emblematico Grand Hôtel, albergo di carattere dal 1816, vi conquisterà con il suo fascino e la qualità della sua accoglienza. Le sue 58 camere (tra cui 5 suite, 41 camere doppie, 5 camere familiari triple o quadruple e 8 camere singole) sono completamente attrezzate.
La colazione a buffet a base di prodotti regionali viene servita dalle 7 alle 10 nell'ampia sala della reception dell'hotel, rinnovata nel 2023.
L'hotel è aperto 24 ore su 24. Bar e servizio in camera disponibili 24 ore su 24.
L'hotel è partner del CRT Bretagne Family Club. Accoglie anche ciclisti ed escursionisti.