Ferme-auberge du Kohlschlag – Willer-sur-Thur

Découvrez la ferme-auberge du Kohlschlag, à 2 pas de la Route des Crêtes, à 5min du Hartmannswillerkopf, historial franco-allemand de la Grande Guerre et à 500m du Col Amic. Dans son écrin de verdure, entourée de forêt, dégustez dans la ferme-auberge le repas marcaire et différents menus composés de produits issus de la ferme : tourte marcaire, roïgabrageldis, flan caramel… ainsi que les fromages, bargkass, sieskass et des tartes aux fruits de saison. Pensez à réserver !

Discover the Kohlschlag farm inn, 2 steps from the Route des Crêtes, 5 minutes from the Hartmannswillerkopf, Franco-German historial of the Great War and 500m from the Col Amic. In its green setting, surrounded by forest, enjoy in the farm hostel the marcaire meal and different menus composed of products from the farm: tourte marcaire, roïgabrageldis, flan caramel … as well as cheeses, bargkass, sieskass and fruit pies of the season. Don't forget to reserve!

Entdecken Sie die Ferme-Auberge du Kohlschlag, 2 Schritte von der Route des Crêtes, 5 Minuten vom Hartmannswillerkopf, dem deutsch-französischen Historial des Ersten Weltkriegs, und 500 m vom Col Amic entfernt, entfernt. Im Grünen, umgeben von Wäldern, können Sie in der Ferme-Auberge das marcaire-Mahl und verschiedene Menüs mit Produkten vom Bauernhof probieren: marcaire-Torte, roïgabrageldis, Karamellflan… sowie Käse, bargkass, sieskass und Obstkuchen der Saison. Denken Sie an eine Reservierung!

Ontdek de herberg van de boerderij Kohlschlag, vlak bij de Route des Crêtes, op 5 minuten van de Hartmannswillerkopf, het Frans-Duitse monument van de Grote Oorlog, en op 500 meter van de Col Amic. In de groene omgeving, omgeven door bossen, kunt u in de boerderijherberg genieten van de marcaire maaltijd en verschillende menu's samengesteld uit producten van de boerderij: marcaire taart, roïgabrageldis, karamelvlaai… evenals kazen, bargkass, sieskass en seizoensgebonden fruittaarten. Vergeet niet te reserveren!

Descubra la posada de la granja Kohlschlag, justo al lado de la Route des Crêtes, a 5 minutos del Hartmannswillerkopf, el histórico de la Gran Guerra franco-alemana, y a 500 metros del Col Amic. En su entorno verde, rodeado de bosque, disfrute en el albergue de la granja de la comida de marcaire y de diferentes menús compuestos por productos de la granja: pastel de marcaire, roïgabrageldis, flan de caramelo… así como quesos, bargkass, sieskass y tartas de frutas de temporada. No se olvide de reservar

Scoprite l'agriturismo Kohlschlag, appena fuori dalla Route des Crêtes, a 5 minuti dall'Hartmannswillerkopf, monumento storico della Grande Guerra franco-tedesca, e a 500 metri dal Col Amic. Nel suo ambiente verde, circondato dalla foresta, godetevi nell'ostello della fattoria il pasto marcaire e diversi menu composti da prodotti della fattoria: torta marcaire, roïgabrageldis, flan al caramello… oltre a formaggi, bargkass, sieskass e crostate di frutta di stagione. Non dimenticate di prenotare!