Entre terre et mer – Marseille 2e Arrondissement

D’abord séduis par notre magnifique façade bleue à l’ancienne, vous tomberez ensuite sous le charme de notre ambiance chaleureuse, et vous finirez d’être comblés par la qualité de nos produits : réservez vite ! Profitez d’un environnement plein de vie et de charme en vous installant dans l’une de nos salles joliment décorées ou en vous prélassant sur notre terrasse lumineuse : c’est l’idéal pour savourer nos produits ! Mais vous pouvez également commander vos plateaux à emporter : dégustez-les où bon vous semble, en famille ou entre amis ! Découvrez vite notre carte.

First seduced by our magnificent old-fashioned blue facade, you'll then fall under the spell of our warm atmosphere, and you'll end up delighted by the quality of our products: book now! Take advantage of our lively and charming surroundings by sitting down in one of our beautifully decorated rooms or lounging on our luminous terrace: it's the ideal place to savor our products! But you can also order your platters to take away: enjoy them wherever you like, with family or friends! Discover our menu.

Zuerst werden Sie von unserer wunderschönen, altmodischen blauen Fassade verführt, dann von unserer gemütlichen Atmosphäre und schließlich von der Qualität unserer Produkte: reservieren Sie schnell! Genießen Sie eine lebendige und charmante Umgebung, indem Sie sich in einem unserer schön dekorierten Räume niederlassen oder auf unserer hellen Terrasse entspannen – der ideale Ort, um unsere Produkte zu genießen! Sie können Ihre Gerichte aber auch zum Mitnehmen bestellen: Genießen Sie sie, wo immer Sie wollen, mit der Familie oder mit Freunden! Entdecken Sie unsere Speisekarte.

Laat u eerst verleiden door onze prachtige ouderwetse blauwe gevel, raak vervolgens in de ban van onze warme sfeer en laat u ten slotte overweldigen door de kwaliteit van onze producten: reserveer nu! Geniet van de levendige en charmante omgeving door plaats te nemen in een van onze prachtig ingerichte kamers of te loungen op ons lichte terras: de perfecte plek om van onze producten te genieten! Maar je kunt je schotels ook bestellen om mee te nemen: geniet ervan waar je maar wilt, met familie of vrienden! Ontdek meer over onze menukaart.

Primero le seducirá nuestra magnífica fachada azul anticuada, después caerá rendido ante nuestro cálido ambiente y, por último, se sentirá abrumado por la calidad de nuestros productos: ¡reserve ya! Disfrute de un entorno lleno de vida y encanto sentándose en uno de nuestros salones bellamente decorados o descansando en nuestra luminosa terraza: ¡el lugar perfecto para saborear nuestros productos! Pero también puede pedir sus platos para llevar: ¡disfrútelos donde quiera, en familia o con amigos! Más información sobre nuestra carta.

Sarete dapprima sedotti dalla nostra magnifica facciata blu d'epoca, poi sarete incantati dalla nostra calda atmosfera e infine sarete travolti dalla qualità dei nostri prodotti: prenotate subito! Approfittate dell'ambiente vivace e affascinante per accomodarvi in una delle nostre sale splendidamente decorate o per rilassarvi sulla nostra luminosa terrazza: il luogo perfetto per assaporare i nostri prodotti! Ma potete anche ordinare i vostri piatti da asporto: gustateli dove volete, con la famiglia o con gli amici! Scoprite di più sul nostro menu.