En Passant … Le Fournil – Lierville

A 15 minutes de Gisors, le charmant village de Lierville est situé dans un ancien relais de poste du XIXème siècle. Ce lieu unique dispose de deux salles et propose une cuisine traditionnelle agrémentée de quelques spécialités picardes. Fidèles à leurs valeurs, les propriétaires privilégient le "fait maison" et travaillent le plus possible avec des produits frais, de saison et de terroir. Concept-store, espace de coworking, lieu d'exposition,brocante, lounge pour un apéritif … Aux beaux jours, option détente sur la terrasse ombragée … sans oublier une fois par mois, les soirées à thème, bref, un endroit où il fait bon vivre. A disposition également : privatisation du lieu, traiteur à domicile ou encore, salle de réunion.

15 minutes from Gisors, the charming village of Lierville is housed in a former 19th-century coaching inn. This unique place has two dining rooms and serves traditional cuisine with a few Picardy specialties. True to their values, the owners prefer to work with fresh, seasonal and local produce. Concept store, coworking space, exhibition area, flea market, lounge for aperitifs… In fine weather, you can relax on the shaded terrace… not forgetting monthly theme evenings, in short, a place where life is good. Also available: privatization of the premises, home catering and meeting rooms.

Das charmante Dorf Lierville liegt 15 Minuten von Gisors entfernt und befindet sich in einer ehemaligen Poststation aus dem 19. Dieser einzigartige Ort verfügt über zwei Säle und bietet eine traditionelle Küche, die durch einige Spezialitäten aus der Picardie ergänzt wird. Die Besitzer bleiben ihren Werten treu, bevorzugen das "Hausgemachte" und arbeiten so viel wie möglich mit frischen, saisonalen und regionalen Produkten. Concept-Store, Coworking Space, Ausstellungsraum, Trödelmarkt, Lounge für einen Aperitif … An schönen Tagen können Sie auf der schattigen Terrasse entspannen … nicht zu vergessen die Themenabende einmal im Monat, kurz gesagt, ein Ort, an dem es sich gut leben lässt. Außerdem stehen Ihnen Privatisierungsmöglichkeiten, Catering oder ein Tagungsraum zur Verfügung.

Het charmante dorpje Lierville ligt op 15 minuten van Gisors en is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse herberg. Deze unieke locatie heeft twee eetzalen en serveert traditionele gerechten met enkele Picardische specialiteiten. Trouw aan hun waarden geven de eigenaren de voorkeur aan 'huisgemaakte' gerechten en werken ze zoveel mogelijk met verse, seizoensgebonden en lokale producten. Conceptstore, coworkingruimte, expositieruimte, winkel met tweedehands spullen, lounge voor een aperitief… Bij mooi weer kunt u ontspannen op het schaduwrijke terras… en vergeet de maandelijkse thema-avonden niet – kortom, een plek waar het leven goed is. Ook beschikbaar: privéverhuur, catering aan huis of een vergaderzaal.

A 15 minutos de Gisors, el encantador pueblo de Lierville ocupa una antigua posada del siglo XIX. Este lugar único dispone de dos comedores y sirve cocina tradicional con algunas especialidades de Picardía. Fieles a sus valores, los propietarios favorecen los platos "caseros" y trabajan en la medida de lo posible con productos frescos, de temporada y locales. Concept store, espacio de coworking, zona de exposiciones, tienda de artículos de segunda mano, salón para tomar un aperitivo… Si hace buen tiempo, podrá relajarse en la terraza a la sombra… y no se olvide de las veladas temáticas mensuales: en resumen, un lugar donde la vida es buena. También disponible: alquiler privado, catering a domicilio o sala de reuniones.

A 15 minuti da Gisors, l'incantevole villaggio di Lierville è ospitato in un'antica locanda del XIX secolo. Questo locale unico dispone di due sale da pranzo e serve una cucina tradizionale con alcune specialità della Piccardia. Fedeli ai loro valori, i proprietari privilegiano i piatti "fatti in casa" e lavorano il più possibile con prodotti freschi, di stagione e locali. Concept store, spazio di coworking, area espositiva, negozio di oggetti di seconda mano, lounge per un aperitivo… Con il bel tempo, ci si può rilassare sulla terrazza ombreggiata… e non dimenticate le serate mensili a tema… Insomma, un luogo dove la vita è bella. Disponibile anche: noleggio privato, catering a domicilio o sala riunioni.