Description
Le Domaine de Valmouriane, Hôtel de luxe à Saint-Rémy-de-Provence, vous accueille dans sa Bastide Provençale alliant à merveille l’authenticité et le charme d’une nature préservée. Vous pourrez flâner à travers la pinède et les champs d’oliviers, rêver sur une de nos terrasses aux vues apaisantes sur le jardin en restanques, le parc ou le rocher du levant, Détendez-vous autour de la grande piscine chauffée avec une vue imprenable sur les Alpilles.
Savourez la cuisine provençale de notre restaurant « Baux-Arts » où notre équipe travaille les produits locaux au rythme des saisons. Ressourcez-vous dans une de nos 25 chambres et suites à l’esprit contemporain et élégant. Ce lieu magique vous offre une parenthèse unique et intimiste au cœur de la Provence.
English
The Domaine de Valmouriane, a luxury hotel in Saint-Rémy-de-Provence, welcomes you to its Provençal Bastide, a perfect blend of authenticity and the charm of unspoilt nature. You can stroll through the pine forest and olive groves, dream on one of our terraces with soothing views over the terraced garden, the park or the Levant rock, relax around the large heated swimming pool with a breathtaking view of the Alpilles.
Savour the Provencal cuisine of our Baux-Arts restaurant, where our team works with local produce according to the seasons. Rejuvenate in one of our 25 rooms and suites with their contemporary, elegant feel. This magical place offers you a unique and intimate interlude in the heart of Provence.
Deutsch
Das Domaine de Valmouriane, ein Luxushotel in Saint-Rémy-de-Provence, empfängt Sie in seinem provenzalischen Landhaus, das auf wunderbare Weise die Authentizität und den Charme einer geschützten Natur vereint. Schlendern Sie durch den Pinienwald und die Olivenhaine, träumen Sie auf einer unserer Terrassen mit beruhigendem Blick auf den Restanques-Garten, den Park oder den Levante-Felsen. Entspannen Sie sich am großen beheizten Pool mit einem atemberaubenden Blick auf die Alpilles.
Genießen Sie die provenzalische Küche in unserem Restaurant "Baux-Arts", wo unser Team lokale Produkte im Rhythmus der Jahreszeiten verarbeitet. Tanken Sie neue Energie in einem unserer 25 Zimmer und Suiten, die zeitgenössisch und elegant gestaltet sind. Dieser magische Ort bietet Ihnen eine einzigartige und intime Auszeit im Herzen der Provence.
Dutch
Het Domaine de Valmouriane, een luxe hotel in Saint-Rémy-de-Provence, heet u welkom in zijn Provençaalse Bastide, een perfecte mix van authenticiteit en de charme van de ongerepte natuur. Wandel door het dennenbos en de olijfgaarden, droom weg op een van onze terrassen met rustgevend uitzicht over de terrastuin, het park of de Levantrots, ontspan rond het grote verwarmde zwembad met adembenemend uitzicht op de Alpilles.
Proef de Provençaalse keuken van ons Baux-Arts restaurant, waar ons team werkt met lokale producten volgens de seizoenen. Kom tot rust in een van onze 25 kamers en suites met hun eigentijdse, elegante uitstraling. Deze magische plek biedt je een uniek en intiem intermezzo in het hart van de Provence.
Español
El Domaine de Valmouriane, hotel de lujo en Saint-Rémy-de-Provence, le da la bienvenida a su Bastide provenzal, mezcla perfecta de autenticidad y encanto de naturaleza virgen. Pasee por el pinar y los olivares, sueñe en una de nuestras terrazas con relajantes vistas al jardín en terrazas, al parque o a la roca de Levante, relájese alrededor de la gran piscina climatizada con impresionantes vistas a los Alpilles.
Saboree la cocina provenzal de nuestro restaurante Baux-Arts, donde nuestro equipo trabaja con productos locales según las estaciones. Rejuvenezca en una de nuestras 25 habitaciones y suites de estilo contemporáneo y elegante. Este lugar mágico le ofrece un interludio único e íntimo en el corazón de la Provenza.
Italiano
Il Domaine de Valmouriane, hotel di lusso a Saint-Rémy-de-Provence, vi dà il benvenuto nella sua Bastide provenzale, un mix perfetto di autenticità e fascino della natura incontaminata. Passeggiate nella pineta e negli uliveti, sognate su una delle nostre terrazze con vista sul giardino terrazzato, sul parco o sulla roccia di Levante, rilassatevi intorno alla grande piscina riscaldata con vista mozzafiato sulle Alpilles.
Assaporate la cucina provenzale del nostro ristorante Baux-Arts, dove il nostro team lavora con prodotti locali in base alle stagioni. Riposatevi in una delle nostre 25 camere e suite dall'atmosfera contemporanea ed elegante. Questo luogo magico vi offre una parentesi unica e intima nel cuore della Provenza.