THE ORIGINALS DISINI LUXURY HOTEL SPA MONTPELLIER – Castries

Séjourner au Disini c'est partir pour un voyage immobile aux confins de l'Asie et de l'Afrique. Situé à 15 minutes de Montpellier, le Disini est un établissement au style ethnic-chic, bâti au coeur d'une forêt de chênes verts classée. Décoration raffinée, silence bienfaisant et séances de relaxation au spa donnent un charme très particulier à l'hôtel qui assure un dépaysement de tous les instants. DISINI propose également des salles ainsi que tous les équipements pour des évènements tels que mariages, séminaires ou incentives. Une part de rêve pourra se glisser dans vos bagages grâce au concept d'hôtel-boutique du DISINI pour prolonger ce voyage immobile chez vous. Possibilité d'accueillir des groupes : 36 personnes.

A place of quality Located in Castries, near Montpellier, the Disini Luxury Hotel is your prime destination in Languedoc-Roussillon. Situated on a hill, Castries has on the North a beautiful natural setting composed of vineyard and “garrigues”. In the South, the landscape consists of agricultural plain, the “Etang de l’Or” and the Mediterranean shore. Castries surprises with its exceptional architecture, an ensemble made up of the castle, the beautiful French garden and aqueduct. The Disini Luxury Hotel provides a luxury and soothing surroundings in the heart of Languedoc land. The place is very charming thanks to the refined decoration and the peacefulness. It’s an enchanted interlude, a real invitation to travel. Every room is unique and offers you a space elegant, modern and spacious. The gourmet restaurant and its famous chef, offer a gourmet and intuitive cuisine, with a refined and surprising carte. To your comfort, the Disini provides you high-quality services.

Ein Aufenthalt im Disini ist wie eine unbewegliche Reise an die Grenzen von Asien und Afrika. Das Disini liegt 15 Minuten von Montpellier entfernt und ist im Ethno-Chic-Stil gehalten. Es wurde inmitten eines unter Naturschutz stehenden Steineichenwaldes erbaut. Die raffinierte Dekoration, die wohltuende Stille und die Entspannungssitzungen im Spa verleihen dem Hotel einen ganz besonderen Charme, der für einen ständigen Tapetenwechsel sorgt. DISINI bietet auch Räume und alle Einrichtungen für Veranstaltungen wie Hochzeiten, Seminare oder Incentives. Dank des Konzepts des DISINI als Boutique-Hotel kann ein Teil des Traums in Ihr Gepäck wandern, um diese unbewegliche Reise zu Hause zu verlängern. Möglichkeit zur Unterbringung von Gruppen: 36 Personen.

Een verblijf in het Disini is als een immobiele reis naar de grenzen van Azië en Afrika. Op 15 minuten van Montpellier ligt Disini, een etnisch-chique etablissement, gebouwd in het hart van een geklasseerd bos met groene eiken. De verfijnde inrichting, de rustgevende stilte en de ontspanningssessies in de spa geven een heel bijzondere charme aan het hotel, dat steeds voor afwisseling zorgt. DISINI biedt ook zalen en alle faciliteiten voor evenementen zoals bruiloften, seminars of incentives. Een stukje van de droom kan dankzij het concept van het boetiekhotel DISINI in uw bagage worden verpakt om deze immobiele reis thuis te verlengen. Mogelijkheid om groepen te ontvangen: 36 personen.

Situado a las puertas de Montpellier, accesible por la autopista A9 y con un servicio de traslado al aeropuerto y a la estación de trenes, Disini Luxury Hotel **** le propone un marco lujoso y tranquilo en el corazón de las tierras languedocianas. La decoración refinada y el silencio benéfico que reina en este lugar le dan un encanto muy particular Los viajeros con afán de descubrimiento, los turistas de negocios, los artistas, los aficionados de bienestar, … encuentran aquí su felicidad. Una invitación al viaje inmóvil a los confines de Asia y de África…Maderas macizas, nácar, cuero, hormigón encerado, granito, guijarros, mármol, fibra natural… se mezclan con las formas depuradas del diseño, creando así una atmósfera dulce, tranquila y confortable. Las luces bajas, rodeado por la tranquilidad y los paisajes exteriores de belleza salvaje proporcionan un sentimiento verdadero de evasión. Una experiencia inolvidable. Cada habitación es única y ofrece un espacio de vida elegante.

Soggiornare al Disini è come partire per un viaggio immobile ai confini dell'Asia e dell'Africa. Situato a 15 minuti da Montpellier, il Disini è una struttura etnico-chic, costruita nel cuore di una foresta classificata di querce verdi. L'arredamento raffinato, il silenzio rilassante e le sessioni di relax nella spa conferiscono un fascino molto particolare all'hotel, che garantisce un cambiamento di scenario in ogni momento. Il DISINI offre anche camere e tutte le strutture per eventi come matrimoni, seminari o incentivi. Un pezzo di sogno può essere messo in valigia grazie al concetto del boutique hotel DISINI per prolungare questo viaggio immobile a casa. Possibilità di accogliere gruppi: 36 persone.