Côtes et Mer – Pau

Bienvenue chez "Côtes et Mer" ! Cette institution paloise vous propose ses spécialités de poissons et viandes grillés à la plancha. Amateurs de fruits de mer et crustacés, vous serez séduits dès l'entrée par le charme de l'écailler et de son banc de produits en direct de la criée ! Aux beaux jours, une jolie terrasse à l'esprit d'un patio andalou saura vous faire déconnecter le temps d'un repas. Vous accédez à ce restaurant à pied depuis le centre vile de Pau, mais également le parking de Verdun vous permet de vous garer juste en face.

In the center of Pau, just off the large parking lot on Place de Verdun, at the end of a small courtyard, the "côte et mer" restaurant is hidden away in a quiet setting for your enjoyment. If you like fish, seafood or shellfish…. is a professional address that will surely seduce you. The decor transports you to the ocean in a modern, bright and cheerful atmosphere. On the plate, you'll be spoilt for choice: from large platters of seafood, to fried or plancha-cooked fish, or even stews, the menu is rich, so let yourself be tempted!

Im Zentrum der Stadt Pau, direkt neben dem großen Parkplatz am Place de Verdun, am Ende eines kleinen Hofes, liegt das Restaurant "côte et mer" versteckt, ruhig und zu Ihrem Vergnügen. Wenn Sie Fisch, Meeresfrüchte, Muscheln…. mögen, ist dies eine Adresse für Profis, die Sie sicher begeistern wird. Die Dekoration versetzt Sie in einer modernen, hellen und fröhlichen Atmosphäre an den Rand des Ozeans. Auf dem Teller haben Sie die Wahl: von großen Meeresfrüchteplatten bis hin zu Fisch, der frittiert oder auf der Plancha zubereitet wird, oder auch Eintöpfe, die Speisekarte ist reichhaltig, lassen Sie sich verführen!

In het centrum van Pau, net naast de grote parkeerplaats op Place de Verdun, aan het einde van een kleine binnenplaats, ligt het restaurant "côte et mer" verscholen, in een rustige omgeving om van te genieten. Als je van vis, zeevruchten of schelpdieren houdt, is …. een professioneel adres dat je zeker zal verleiden. De inrichting brengt je naar de oceaan in een moderne, lichte en vrolijke sfeer. Op het bord heb je de keuze: van grote schotels zeevruchten, tot gebakken of plancha-gebakken vis, of zelfs stoofschotels, het menu is rijk, dus laat je verleiden!

En el centro de Pau, justo al lado del gran aparcamiento de la Place de Verdun, al final de un pequeño patio, el restaurante "côte et mer" se esconde, en un entorno tranquilo para su disfrute. Si le gusta el pescado, el marisco o el crustáceo, …. es una dirección profesional que sin duda le conquistará. La decoración te transporta al océano en un ambiente moderno, luminoso y alegre. En el plato, tendrá donde elegir: desde grandes fuentes de marisco, hasta pescado frito o a la plancha, o incluso guisos, la carta es rica, ¡déjese tentar!

Benvenuti da "Côtes et Mer"! Questa istituzione di Pau vi offre le sue specialità di pesce e carne alla griglia a la plancha. E se siete amanti dei frutti di mare, appena entrati sarete sedotti dal fascino della pescheria e del suo banco di prodotti direttamente dall'asta del pesce! Quando il tempo è bello, una graziosa terrazza che ricorda un patio andaluso vi aiuterà a rilassarvi per un pasto. Il ristorante è a pochi passi dal centro di Pau e il parcheggio Verdun si trova proprio di fronte.