GÎTE DÉTENTE SOUS LES CÔTES – Hannonville-sous-les-Côtes

Dans ce gîte moderne situé dans un village typique des Côtes de Meuse, vous disposerez d'une cuisine équipée, d’un salon avec un canapé lit méridienne, au 1er étage, d’une belle salle de bains et d’une chambre avec un lit spacieux 180. Sur place et à proximité, de nombreuses possibilités d’activités : randonnée, loisirs nautiques au lac de Madine, sites historiques… et au mois d’août, miam…, la récolte des mirabelles !

In this modern gîte located in a typical village of the Côtes de Meuse, you will have a fully equipped kitchen, a living room with a sofa bed, on the 1st floor, a beautiful bathroom and a bedroom with a spacious bed 180. On the spot and in the vicinity, many possibilities of activities : hiking, water sports at the lake of Madine, historical sites… and in August, yum…, the harvest of mirabelles !

In diesem modernen Ferienhaus in einem typischen Dorf der Côtes de Meuse verfügen Sie über eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa Meridian, im 1. Stock über ein schönes Badezimmer und ein Schlafzimmer mit einem geräumigen 180cm-Bett. Vor Ort und in der Nähe gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten: Wandern, Wassersport am Lac de Madine, historische Stätten… und im August, mjam…, die Mirabellenernte!

In deze moderne gîte gelegen in een typisch dorp van de Côtes de Meuse, beschikt u over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een slaapbank, op de 1e verdieping, een mooie badkamer en een slaapkamer met een ruim bed van 180. In de omgeving en in de buurt zijn er veel mogelijkheden voor activiteiten: wandelen, watersporten bij het Madine-meer, historische plaatsen… en in augustus, yum…, de mirabelpruimenoogst!

En esta moderna casa rural situada en un pueblo típico de las Côtes de Meuse, dispondrá de una cocina totalmente equipada, una sala de estar con un sofá cama, en la 1ª planta, un bonito cuarto de baño y un dormitorio con una amplia cama de 180. Hay muchas actividades en los alrededores: senderismo, deportes acuáticos en el lago Madine, lugares históricos, etc. y en agosto, ¡la cosecha de ciruelas mirabel!

In questo moderno gîte situato in un tipico villaggio della Côtes de Meuse, avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con divano-letto, al 1° piano, un bel bagno e una camera da letto con uno spazioso letto 180. Nella zona e nelle vicinanze, ci sono molte possibilità di attività: escursioni, sport acquatici al lago Madine, siti storici e, in agosto, la raccolta delle prugne mirabelle!