Café restaurant de la Gare – Salies-de-Béarn

Adeptes des plats simples et bien cuisinés comme il se doit, allez au café restaurant de la Gare. Octavio à la cuisine et Catherine qui vous accueille, le prônent haut et fort : c'est de la cuisine d'ici, du terroir! Et accessible à tous. Ce restaurant, situé à deux pas de l’établissement thermal et du Casino vous permet de découvrir une carte au fil des saisons, avec un mélange subtil de saveurs le tout dans un décor chaleureux. Possibilité de prendre un petit déj – casse croûte à partir de 8h en salle ou en terrasse. A noter : chaque année le 12 décembre : le chef fête la naissance de notre cher Henri IV en mettant au menu la poule au pot !

Maryvonne, the cook, offers simple, effective cuisine. The dishes are tasty. Her husband welcomes you in a family atmosphere where smiles and good humour are always present. This restaurant, just a stone's throw from the thermal baths and the Casino, offers a seasonal menu with a subtle blend of flavours, all in a warm setting.

Maryvonne, die Köchin, bietet Ihnen eine einfache und effiziente Küche. Die Gerichte sind schmackhaft. Ihr Mann empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre, in der das Lächeln und die gute Laune immer präsent sind. Dieses Restaurant, das nur wenige Schritte vom Thermalbad und vom Casino entfernt liegt, bietet Ihnen eine saisonale Speisekarte mit einer subtilen Mischung aus verschiedenen Geschmacksrichtungen, alles in einem gemütlichen Dekor.

Maryvonne, de kokkin, biedt een eenvoudige en efficiënte keuken. De gerechten zijn lekker. Haar man ontvangt u in een familiale sfeer waar een glimlach en een goed humeur altijd aanwezig zijn. Dit restaurant, gelegen op een steenworp afstand van de thermen en het Casino, biedt een seizoensgebonden menu met een subtiele mix van smaken, dit alles in een warm kader.

Maryvonne, la cocinera, ofrece una cocina sencilla y eficaz. Los platos son sabrosos. Su marido le acoge en un ambiente familiar donde la sonrisa y el buen humor están siempre presentes. Este restaurante, a dos pasos de las termas y del Casino, propone una carta de temporada con una sutil mezcla de sabores, todo ello en un ambiente cálido.

Se siete amanti dei piatti semplici e ben cucinati, andate al caffè ristorante de la Gare. Octavio in cucina e Catherine, che vi accoglie, lo dicono forte e chiaro: questa è una cucina casalinga e locale! E accessibile a tutti. Questo ristorante, a due passi dalle terme e dal Casinò, propone un menu stagionale con una sottile miscela di sapori, il tutto in un ambiente caldo e accogliente. La colazione è disponibile dalle 8 del mattino nella sala da pranzo o sulla terrazza. E non dimenticate: ogni anno, il 12 dicembre, lo chef celebra la nascita del nostro amato Enrico IV inserendo nel menu il pollo in pentola!