CABANE D’HÉRIC – Mons

La Cabane d’Héric, c’est bien plus qu’un simple point de restauration : c’est une escale joyeuse au départ des Gorges d’Héric, à Mons-la-Trivalle. On y savoure une cuisine maison, locale et de saison, pensée pour les randonneurs, les familles et les bons vivants. À toute heure, on peut s’y poser pour une petite restauration sur le pouce ou des assiettes à partager le soir. La carte fait la part belle aux produits du coin, aux recettes simples et gourmandes, et aux boissons rafraîchissantes. L’ambiance est décontractée, avec hamacs, jeux, matériel à disposition et une programmation festive : concerts, apéros DJ, ateliers plein air… Un lieu vivant, chaleureux et inclusif, où l’on vient autant pour manger que pour se détendre et se retrouver. La Cabane d’Héric, c’est l’esprit guinguette en pleine nature, avec vue sur les falaises et le chant des cigales en fond sonore

Snacks on site or to take away throughout the day x plates to share in the evening. A menu giving pride of place to local, seasonal and homemade products. Recipes for young and old, gourmet but also energizing for the more sporty. Games, hammocks and technical equipment available. Events throughout the season: concerts, dj aperitifs, outdoor workshops, banquets…

Kleine Mahlzeiten vor Ort oder zum Mitnehmen den ganzen Tag über x Teller zum Teilen am Abend. Eine Speisekarte mit lokalen, saisonalen und hausgemachten Produkten. Rezepte für Groß und Klein, lecker, aber auch energiespendend für die Sportlichsten. Spiele, Hängematten und technisches Material stehen zur Verfügung. Veranstaltungen während der gesamten Saison: Konzert, DJ-Apéro, Workshop im Freien, Bankett…

Snacks om overdag te eten of mee te nemen en 's avonds om te delen. Een menu dat de nadruk legt op lokale, seizoensgebonden en zelfgemaakte producten. Recepten voor jong en oud, gastronomisch maar ook energiek voor de sportievelingen. Spelletjes, hangmatten en technisch materiaal beschikbaar. Evenementen gedurende het hele seizoen: concerten, aperitieven met DJ's, openluchtworkshops, banketten…

Aperitivos para comer o llevar durante el día x platos para compartir por la noche. Una carta en la que priman los productos locales, de temporada y caseros. Recetas para grandes y pequeños, gastronómicas pero también energéticas para los más deportistas. Juegos, hamacas y material técnico a su disposición. Eventos durante toda la temporada: conciertos, aperitivos con DJ, talleres al aire libre, banquetes…

La Cabane d'Héric è molto più di un semplice ristorante: è un'allegra sosta all'inizio delle Gorges d'Héric, a Mons-la-Trivalle. Qui potrete gustare una cucina casalinga, locale e stagionale, pensata per gli escursionisti, le famiglie e i buongustai. Potete fermarvi in qualsiasi momento per un boccone veloce o un piatto da condividere la sera. Il menu propone prodotti locali, semplici ricette gourmet e bevande rinfrescanti. L'atmosfera è rilassata, con amache, giochi, attrezzature e un programma festivo di concerti, aperitivi con DJ e laboratori all'aperto Un luogo vivace, accogliente e inclusivo, dove si viene per mangiare ma anche per rilassarsi e socializzare. La Cabane d'Héric è una guinguette nel cuore della natura, con vista sulle scogliere e il canto delle cicale in sottofondo