Description
L'hôtel Mercure Chantilly vous invite à (re)découvrir son bar. Niché entre le lobby et le restaurant « À l’Epicerie », le piano-bar vous offre une vue imprenable sur le parc de l’hôtel Mercure et le golf UGolf 18 trous depuis son espace intérieur. En quelques mots, vous êtes à la croisée de l’élégance britannique et de l’invitation au voyage : Embarquez dans une ambiance classique repensée avec canapés et fauteuils en cuir, décorations variées, miroirs et tapis… une explosion de textures et de couleurs qui vous plongera dans un véritable voyage sensoriel.
Profitez d’une atmosphère enveloppante qui se transforme au gré des saisons grâce à un dispositif de lumières qui s’adapte à la lumière naturelle et à l’heure du jour. Une fois installé, vous ne voudrez plus quitter ce cocon douillet ! Notre barman vous proposera une carte variée pour vous faire voyager : cocktails, bières locales, vins, Champagne, thés et des snacks gourmets pour accompagner votre boisson sur place ou à emporter. L’été, vous pourrez profiter du bar en terrasse avec vue sur la piscine chauffée, au cœur de la nature.
English
The Mercure Chantilly hotel invites you to (re)discover its bar. Nestled between the lobby and the "À l'Epicerie" restaurant, the piano bar offers a breathtaking view of the Mercure hotel grounds and the 18-hole UGolf course from its interior space. In a few words, you're at the crossroads of British elegance and an invitation to travel: Embark on a classic ambience redesigned with leather sofas and armchairs, varied decorations, mirrors and carpets… an explosion of textures and colors that will plunge you into a veritable sensory voyage.
Enjoy an enveloping atmosphere that changes with the seasons, thanks to a lighting system that adapts to natural light and the time of day. Once you've settled in, you'll never want to leave this cozy cocoon! Our barman offers a varied menu to take you on a journey: cocktails, local beers, wines, Champagne, teas and gourmet snacks to accompany your drink on the spot or to take away. In summer, you can enjoy the terrace bar overlooking the heated swimming pool, in the heart of nature.
Deutsch
Das Hotel Mercure Chantilly lädt Sie ein, seine Bar (wieder) zu entdecken. Die zwischen der Lobby und dem Restaurant "À l'Epicerie" eingebettete Pianobar bietet Ihnen von ihrem Innenbereich aus einen atemberaubenden Blick auf den Park des Mercure-Hotels und den 18-Loch-Golfplatz UGolf. Hier treffen britische Eleganz und eine Einladung zum Reisen aufeinander: Begeben Sie sich in ein klassisches, neu gestaltetes Ambiente mit Ledersofas und -sesseln, verschiedenen Dekorationen, Spiegeln und Teppichen? eine Explosion von Texturen und Farben, die Sie auf eine wahre Sinnesreise schickt.
Genießen Sie die umhüllende Atmosphäre, die sich dank der Beleuchtung, die sich dem natürlichen Licht und der Tageszeit anpasst, im Laufe der Jahreszeiten verändert. Wenn Sie sich erst einmal eingerichtet haben, werden Sie diesen gemütlichen Kokon nicht mehr verlassen wollen! Unser Barkeeper bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Karte, die Sie auf eine Reise mitnimmt: Cocktails, lokale Biere, Weine, Champagner, Tees und Gourmet-Snacks, um Ihr Getränk vor Ort oder zum Mitnehmen zu genießen. Im Sommer können Sie die Bar auf der Terrasse mit Blick auf den beheizten Pool im Herzen der Natur genießen.
Dutch
Het Mercure Chantilly hotel nodigt u uit om zijn bar te (her)ontdekken. De pianobar ligt tussen de lobby en het restaurant "À l'Epicerie" en biedt vanuit de binnenruimte een adembenemend uitzicht op het terrein van het Mercure hotel en de 18-holes UGolfbaan. In een paar woorden, u bent op het kruispunt van Britse elegantie en een uitnodiging om te reizen: Stap in een klassieke ambiance opnieuw ontworpen met leren banken en fauteuils, gevarieerde decoraties, spiegels en tapijten? Een explosie van texturen en kleuren die u onderdompelen in een ware zintuiglijke reis.
Geniet van een omhullende sfeer die verandert met de seizoenen, dankzij een verlichtingssysteem dat zich aanpast aan het natuurlijke licht en het tijdstip van de dag. Als je je eenmaal geïnstalleerd hebt, wil je deze gezellige cocon nooit meer verlaten! Onze barman biedt een gevarieerd menu om je mee op reis te nemen: cocktails, lokale bieren, wijnen, champagne, thee en gastronomische hapjes om je drankje ter plekke te begeleiden of om mee te nemen. In de zomer kun je van de bar genieten op het terras met uitzicht op het verwarmde zwembad, midden in de natuur.
Español
El hotel Mercure Chantilly le invita a (re)descubrir su bar. Ubicado entre el vestíbulo y el restaurante "À l'Epicerie", el piano bar ofrece desde su espacio interior una vista impresionante del recinto del hotel Mercure y del campo de golf de 18 hoyos UGolf. En pocas palabras, se encuentra en la encrucijada de la elegancia británica y una invitación a viajar: Embárquese en un ambiente clásico rediseñado con sofás y sillones de cuero, decoraciones variadas, espejos y alfombras… una explosión de texturas y colores que le sumergirán en un auténtico viaje sensorial.
Disfrute de una atmósfera envolvente que cambia con las estaciones, gracias a un sistema de iluminación que se adapta a la luz natural y a la hora del día. Una vez instalado, no querrá salir de este acogedor refugio Nuestro barman le propone una carta variada que le llevará de viaje: cócteles, cervezas locales, vinos, champán, tés y aperitivos gourmet para acompañar su bebida in situ o para llevar. En verano, podrá disfrutar del bar en la terraza con vistas a la piscina climatizada, en plena naturaleza.
Italiano
L'hotel Mercure Chantilly vi invita a (ri)scoprire il suo bar. Situato tra la hall e il ristorante "À l'Epicerie", il piano bar offre una vista mozzafiato sul parco dell'hotel Mercure e sul campo da golf a 18 buche UGolf. In poche parole, vi trovate all'incrocio tra l'eleganza britannica e l'invito al viaggio: un ambiente classico ridisegnato con divani e poltrone in pelle, decorazioni varie, specchi e tappeti? Un'esplosione di texture e colori che vi farà immergere in un vero e proprio viaggio sensoriale.
Godetevi un'atmosfera avvolgente che cambia a seconda delle stagioni, grazie a un sistema di illuminazione che si adatta alla luce naturale e all'ora del giorno. Una volta sistemati, non vorrete più lasciare questo accogliente rifugio! Il nostro barman propone un menu vario per accompagnarvi in un viaggio: cocktail, birre locali, vini, champagne, tè e spuntini gourmet per accompagnare il vostro drink sul posto o da portare via. In estate, il bar si trova sulla terrazza con vista sulla piscina riscaldata, nel cuore della natura.