Description
Paul Carles à repris Le Bout du monde. Cette institution qui a déjà 20 ans d’existence a retrouvé des couleurs, grâce à son enthousiasme, sa gentillesse et sa bienveillance.
English
Paul Carles has taken over Le Bout du monde. Thanks to his enthusiasm, kindness and benevolence, this 20-year-old institution has been given a new lease of life.
Deutsch
Paul Carles hat das Le Bout du monde übernommen. Diese Institution, die bereits seit 20 Jahren besteht, hat dank seines Enthusiasmus, seiner Freundlichkeit und seines Wohlwollens wieder an Farbe gewonnen.
Dutch
Paul Carles heeft Le Bout du monde overgenomen. Dit 20 jaar oude instituut is nieuw leven ingeblazen dankzij zijn enthousiasme, vriendelijkheid en welwillendheid.
Español
Paul Carles se ha hecho cargo de Le Bout du monde. Gracias a su entusiasmo, amabilidad y benevolencia, esta institución de 20 años de antigüedad ha cobrado un nuevo impulso.
Italiano
Paul Carles ha rilevato Le Bout du monde. Grazie al suo entusiasmo, alla sua gentilezza e alla sua benevolenza, questa istituzione, che ha 20 anni, ha ripreso vita.