Bar de la Mairie – Sauveterre-de-Béarn

Idéalement situé en plein coeur de la cité médiévale de Sauveterre, le Bar de la Mairie propose de délicieux plats midis et soirs à base de produits frais. La terrasse ombragée donnant sur la place centrale du village offre une vue animée des lieux. Que ce soit pour un café, un verre ou un repas, vos hôtes vous accueillent avec convivialité et vous conseillent avec grand plaisir sur toutes les curiosités à découvrir dans la région.

Ideally located in the heart of the medieval city of Sauveterre, the Bar de la Mairie offers delicious lunch and dinner dishes made with fresh produce. The shaded terrace overlooking the central village square offers an animated view of the place. Whether for a coffee, a drink or a meal, your hosts welcome you with conviviality and advise you with great pleasure on all the curiosities to discover in the region.

Die ideal im Herzen des mittelalterlichen Städtchens Sauveterre gelegene Bar de la Mairie bietet mittags und abends köstliche Gerichte aus frischen Zutaten. Die schattige Terrasse mit Blick auf den zentralen Dorfplatz bietet einen belebten Blick auf die Umgebung. Ob für einen Kaffee, ein Glas oder eine Mahlzeit, Ihre Gastgeber heißen Sie herzlich willkommen und beraten Sie mit großer Freude über alle Sehenswürdigkeiten, die es in der Region zu entdecken gibt.

De Bar de la Mairie, ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Sauveterre, biedt heerlijke middag- en avondgerechten op basis van verse producten. Het schaduwrijke terras met uitzicht op het centrale dorpsplein biedt een levendige kijk op de plaats. Of het nu voor een koffie, een drankje of een maaltijd is, uw gastheren zullen u met gezelligheid ontvangen en u met veel plezier adviseren over alle te ontdekken bezienswaardigheden in de regio.

Perfectamente situado en pleno centro de la ciudad medieval de Sauveterre, el “Bar de la Mairie” ofrece deliciosos platos a mediodía y por la noche, basados en productos frescos. La terraza a la sombra que da hacia la plaza central del pueblo ofrece una vista animada del lugar. Ya sea para tomar un café, una bebida o una comida, sus anfitriones le reciben con amabilidad y le asesoran con gran placer sobre todas las curiosidades por descubrir en la región.

Situato in posizione ideale nel cuore della città medievale di Sauveterre, il Bar de la Mairie offre deliziosi piatti di mezzogiorno e sera a base di prodotti freschi. La terrazza ombreggiata che si affaccia sulla piazza centrale del paese offre una vista vivace del luogo. Che si tratti di un caffè, di un drink o di un pasto, i padroni di casa vi accoglieranno con convivialità e vi consiglieranno con grande piacere tutte le attrazioni da scoprire nella regione.