Aux Saveurs des Saisons – Aix-en-Provence

L'enseigne propose des produits haut de gamme, réalisés sur place et changeant au rythme des saisons. Le savoir-faire artisanal de l'équipe s’applique à des matières premières sélectionnées pour leur qualité et leur proximité, notamment pour les fruits et légumes.

The brand offers high-end products, made on site and changing with the seasons. The team's artisanal expertise is applied to raw materials selected for their quality and proximity, particularly fruit and vegetables.

Die Marke bietet hochwertige Produkte an, die vor Ort hergestellt werden und im Rhythmus der Jahreszeiten wechseln. Das handwerkliche Können des Teams gilt für Rohstoffe, die aufgrund ihrer Qualität und ihrer Nähe ausgewählt werden, insbesondere für Obst und Gemüse.

Het merk biedt producten van topkwaliteit, ter plekke gemaakt en veranderend met de seizoenen. De ambachtelijke knowhow van het team wordt toegepast op grondstoffen die zijn geselecteerd op kwaliteit en nabijheid, met name voor groenten en fruit.

La marca ofrece productos de alta gama, elaborados en el momento y que cambian con las estaciones. El saber hacer artesanal del equipo se aplica a las materias primas seleccionadas por su calidad y proximidad, especialmente en el caso de las frutas y verduras.

Il marchio offre prodotti di alta gamma, realizzati sul posto e che cambiano con le stagioni. Il know-how artigianale del team viene applicato a materie prime selezionate per qualità e vicinanza, in particolare per frutta e verdura.