Maison Casalini

Installée depuis 2016 à Fuveau en Provence, la maison CASALINI a été créée en 1962 dans un petit village de Toscane (Italie) par Giorgio Casalini. Passionnés par l'univers de la glace depuis leur naissance, les frères Luca et Antonio perpétuent ce savoir-faire familial. Kristel, Antonio et Luca vous accueillent toute la semaine et le week-end pour vous faire découvrir leurs glaces. Avec sa vue imprenable sur la Sainte Victoire, en intérieur climatisé ou en terrasse. Vous dégusterez sur place nos créations (en pot, cornet ou en coupe) ou choisirez d'emporter vos parfums préférés (confection isotherme d'1/2 litre ou d'un litre). Vous pourrez également découvrir nos gâteaux glacés entièrement réalisés à base de nos crèmes glacées et nos sorbets disposés sur une génoise. Une mezzanine, entièrement vitrée avec vue sur la Sainte Victoire est désormais à votre disposition avec possibilité de la privatiser dans le cadre d'une réunion avec petit déjeuner italien ou pour un moment gourmand de partage. Capacité maximal 40 personnes.

Settled since 2016 in Fuveau in Provence, the house CASALINI was created in 1962 in a small village in Tuscany (Italy) by Giorgio Casalini. Passionate about the world of ice cream since their birth, brothers Luca and Antonio perpetuate this family know-how. Kristel, Antonio and Luca welcome you all the week and the weekend to make you discover their ice creams. With its breathtaking view of the Sainte Victoire, in air-conditioned interiors or on the terrace You will taste on the spot our creations (in jar, cone or cup) or choose to take your favourite flavours with you (1/2 litre or 1 litre isothermal packaging). You will also be able to discover our ice-cream cakes made entirely from our ice creams and sorbets arranged on a sponge cake. A mezzanine, entirely glazed with a view of the Sainte Victoire is now at your disposal with the possibility of privatizing it for a meeting with Italian breakfast or for a gourmet moment of sharing. Maximum capacity 40 people.

Das Haus CASALINI, das seit 2016 in Fuveau in der Provence ansässig ist, wurde 1962 in einem kleinen Dorf in der Toskana (Italien) von Giorgio Casalini gegründet. Die Brüder Luca und Antonio, die seit ihrer Geburt eine Leidenschaft für die Welt des Eises haben, führen dieses Familienwissen fort. Kristel, Antonio und Luca heißen Sie die ganze Woche und am Wochenende willkommen, um Ihnen ihre Eissorten vorzustellen. Mit seinem atemberaubenden Blick auf den Sainte Victoire, im klimatisierten Innenraum oder auf der Terrasse Sie können unsere Kreationen vor Ort probieren (im Becher, in der Tüte oder im Becher) oder Ihre Lieblingssorten mitnehmen (isothermische Packung mit 1/2 Liter oder 1 Liter Inhalt). Sie können auch unsere Eistorten entdecken, die vollständig aus unserer Eiscreme und unseren Sorbets auf einem Biskuitboden hergestellt werden. Eine vollständig verglaste Galerie mit Blick auf die Sainte Victoire steht Ihnen nun zur Verfügung. Sie können sie im Rahmen eines Treffens mit italienischem Frühstück oder für einen gemeinsamen Gourmetmoment privatisieren. Maximale Kapazität 40 Personen.

CASALINI, sinds 2016 gevestigd in Fuveau in de Provence, werd in 1962 opgericht in een klein dorpje in Toscane (Italië) door Giorgio Casalini. De broers Luca en Antonio zijn sinds hun geboorte gepassioneerd door de wereld van het ijs en zetten deze familieknowhow voort. Kristel, Antonio en Luca verwelkomen u de hele week en in het weekend om hun ijsjes te ontdekken. Met een adembenemend uitzicht op de Sainte Victoire, binnen met airconditioning of op het terras U kunt onze creaties ter plaatse proeven (in potten, kegels of bekers) of kiezen om uw favoriete smaken mee te nemen (isothermische verpakking van 1/2 liter of 1 liter). U zult ook onze ijstaarten kunnen ontdekken die volledig bestaan uit onze ijsjes en sorbets die op een biscuit zijn gelegd. Een mezzanine, geheel beglaasd met uitzicht op de Sainte Victoire staat nu tot uw beschikking met de mogelijkheid deze te privatiseren voor een vergadering met een Italiaans ontbijt of voor een gastronomisch moment om te delen. Maximale capaciteit 40 personen.

Establecida desde 2016 en Fuveau en Provenza, CASALINI fue creada en 1962 en un pequeño pueblo de la Toscana (Italia) por Giorgio Casalini. Apasionados por el mundo del helado desde su nacimiento, los hermanos Luca y Antonio perpetúan este saber hacer familiar. Kristel, Antonio y Luca le dan la bienvenida toda la semana y los fines de semana para que descubra sus helados. Con su impresionante vista de la Sainte Victoire, en el interior con aire acondicionado o en la terraza Puede degustar nuestras creaciones in situ (en tarros, conos o vasos) o elegir llevarse sus sabores favoritos (envases isotérmicos de 1/2 litro o 1 litro). También podrá descubrir nuestras tartas heladas elaboradas íntegramente con nuestros helados y sorbetes dispuestos sobre un bizcocho. Un altillo, totalmente acristalado con vistas a la Sainte Victoire está ahora a su disposición con la posibilidad de privatizarlo para una reunión con un desayuno italiano o para un momento gourmet de convivencia. Capacidad máxima de 40 personas.

Con sede dal 2016 a Fuveau in Provenza, CASALINI è stata creata nel 1962 in un piccolo paese della Toscana (Italia) da Giorgio Casalini. Appassionati del mondo del gelato fin dalla loro nascita, i fratelli Luca e Antonio perpetuano questo know-how familiare. Kristel, Antonio e Luca vi accolgono tutta la settimana e nei fine settimana per farvi scoprire i loro gelati. Con la sua vista mozzafiato sulla Sainte Victoire, all'interno con aria condizionata o sulla terrazza Potete assaggiare le nostre creazioni sul posto (in vasetti, coni o coppette) o scegliere di portare via i vostri gusti preferiti (confezioni isotermiche da 1/2 litro o 1 litro). Potrete anche scoprire le nostre torte di ghiaccio realizzate interamente con i nostri gelati e sorbetti adagiati su un pan di Spagna. Un mezzanino, interamente vetrato con vista sulla Sainte Victoire, è ora a vostra disposizione con la possibilità di privatizzarlo per un incontro con una colazione all'italiana o per un momento di condivisione gastronomica. Capacità massima 40 persone.