Auberge les Ô Welches – Côté Lac – Orbey

Lola et Jean-Philippe vous accueillent dans leur auberge ! Où il fait bon de se réchauffer et prendre un bon repas dans une salle équipée d’une cheminée, ou alors sur la terrasse qui offre une vue imprenable sur Orbey et son vallon. De bons petits plats, des produits locaux et bio pour la plupart. Les spécialités de la maison ? Jambonneau braisé, knaepflés, munster coiffé, burger aux galettes de pommes de terre, pot-au-feu, filets de truite, tartes aux fruits de saison… Après avoir fini votre repas, il est possible de faire un petit tour en calèche (sur réservation) !

Lola and Jean-Philippe welcome you to their inn! Where it is good to warm up and have a good meal in a room equipped with a fireplace, or on the terrace which offers a breathtaking view of Orbey and its valley Good food, local and organic products for the most part The specialities of the house? Braised ham, knaepflés, capped munster, potato burger, pot-au-feu, trout fillets, seasonal fruit tarts.. After finishing your meal, it is possible to go for a little ride in a horse-drawn carriage (on reservation)!

Lola und Jean-Philippe heißen Sie in ihrem Gasthof herzlich willkommen! Hier ist es schön, sich aufzuwärmen und eine gute Mahlzeit einzunehmen, entweder in einem Raum mit Kamin oder auf der Terrasse, die einen herrlichen Blick auf Orbey und sein Tal bietet Gute kleine Gerichte, meist aus lokalen und biologischen Produkten Die Spezialitäten des Hauses? Geschmorter Schinken, Knaepfle, Münsterkäse, Burger mit Kartoffelpuffer, Eintopf, Forellenfilets, Kuchen mit Saisonfrüchten.. Nachdem Sie Ihr Essen aufgegessen haben, können Sie eine kleine Kutschfahrt machen (Reservierung erforderlich)!

Lola en Jean-Philippe heten u welkom in hun herberg! Waar het goed opwarmen en lekker eten is in een kamer met open haard, of op het terras dat een adembenemend uitzicht biedt op Orbey en zijn vallei Goed eten, grotendeels lokale en biologische producten De specialiteiten van het huis? Gestoofde ham, knaepflés, gekapte munster, aardappelburger, pot-au-feu, forelfilets, seizoensfruittaartjes.. Na de maaltijd is het mogelijk om een ritje te maken in een paardenkoets (reservering verplicht)!

Lola y Jean-Philippe le dan la bienvenida a su posada Donde es bueno calentarse y tener una buena comida en una habitación equipada con una chimenea, o en la terraza que ofrece una vista impresionante de Orbey y su valle Buena comida, productos locales y ecológicos en su mayoría ¿Las especialidades de la casa? Jamón braseado, knaepflés, munster con tapa, hamburguesa de patata, pot-au-feu, filetes de trucha, tartas de frutas de temporada.. Al terminar la comida, podrá dar un paseo en coche de caballos (es necesario reservar)

Lola e Jean-Philippe vi danno il benvenuto nella loro locanda! Dove è bene riscaldarsi e consumare un buon pasto in una sala dotata di camino, o sulla terrazza che offre una vista mozzafiato su Orbey e la sua valle Buon cibo, prodotti locali e biologici per la maggior parte Le specialità della casa ? Prosciutto brasato, knaepflé, moscardini, hamburger di patate, pot-au-feu, filetti di trota, crostate di frutta di stagione? Dopo aver terminato il pasto, potrete fare un giro in carrozza (su prenotazione)!