Auberge La Demoiselle – Saint-Fargeau

Cette bâtisse du XIXe siècle occupe une place privilégiée face au château. Le portrait de Mademoiselle de Montpensier, cousine de Louis XIV, exilée à Saint-Fargeau, orne la cheminée en briques de la salle à manger avec sa décoration jaune, gaie et chaleureuse. Sous les poutres apparentes des deux salles rustiques tout comme sur la terrasse d'été fleurie et abritée, vous aurez tout le loisir de découvrir et déguster la cuisine régionale variée préparée avec soin par le Chef qui vous propose un choix de quatre menus et sa carte. La réservation est conseillée. Pour vos banquets, repas de famille ou d'affaire consultez nous, nous vous proposerons des solutions adaptées à vos souhaits.

This 19th century building occupies a privileged place opposite the castle. The portrait of Mademoiselle de Montpensier, cousin of Louis XIV, exiled to Saint-Fargeau, adorns the brick fireplace of the dining room with its yellow, cheerful and warm decoration. Under the exposed beams of the two rustic rooms as well as on the flowered and sheltered summer terrace, you will have all the leisure to discover and taste the varied regional cooking prepared with care by the Chef who proposes you a choice of four menus and his card. Reservations are recommended. For your banquets, family or business meals, please contact us, we will offer you solutions adapted to your wishes.

Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert nimmt einen privilegierten Platz gegenüber dem Schloss ein. Das Porträt von Mademoiselle de Montpensier, einer Cousine Ludwigs XIV., die in Saint-Fargeau im Exil lebte, ziert den gemauerten Kamin des Esszimmers mit seiner fröhlichen und warmen gelben Dekoration. Unter den Holzbalken der beiden rustikalen Säle sowie auf der blühenden und geschützten Sommerterrasse können Sie die abwechslungsreiche regionale Küche entdecken und genießen, die vom Chefkoch mit Sorgfalt zubereitet wird. Er bietet Ihnen eine Auswahl aus vier Menüs und seiner Speisekarte. Eine Reservierung ist empfehlenswert. Für Ihre Bankette, Familien- oder Geschäftsessen wenden Sie sich an uns, wir werden Ihnen Lösungen vorschlagen, die Ihren Wünschen entsprechen.

Dit gebouw uit de 19e eeuw heeft een bevoorrechte ligging tegenover het kasteel. Het portret van Mademoiselle de Montpensier, de nicht van Lodewijk XIV, verbannen naar Saint-Fargeau, siert de bakstenen schouw in de eetkamer met zijn vrolijke en warme gele decoratie. Onder de zichtbare balken van de twee rustieke kamers en op het bloemrijke en beschutte zomerterras heeft u alle tijd om de gevarieerde regionale keuken te ontdekken en te proeven die met zorg is bereid door de chef-kok die u de keuze biedt uit vier menu's en zijn kaart. Reserveren wordt aanbevolen. Voor uw banketten, familie- of zakendiners kunt u contact met ons opnemen, wij bieden u oplossingen die zijn aangepast aan uw wensen.

Este edificio del siglo XIX ocupa una posición privilegiada frente al castillo. El retrato de Mademoiselle de Montpensier, prima de Luis XIV, exiliada en Saint-Fargeau, adorna la chimenea de ladrillo del comedor con su alegre y cálida decoración amarilla. Bajo las vigas vistas de los dos salones rústicos, así como en la florida y resguardada terraza de verano, dispondrá de todo el tiempo libre para descubrir y degustar la variada cocina regional preparada con esmero por el Chef, que le ofrece una selección de cuatro menús y su carta. Se recomienda reservar. Para sus banquetes, comidas familiares o de negocios, póngase en contacto con nosotros, le ofreceremos soluciones adaptadas a sus deseos.

Questo edificio del XIX secolo occupa una posizione privilegiata di fronte al castello. Il ritratto di Mademoiselle de Montpensier, cugina di Luigi XIV esiliata a Saint-Fargeau, adorna il camino in mattoni della sala da pranzo con la sua decorazione gialla allegra e calda. Sotto le travi a vista delle due sale rustiche e sulla terrazza estiva fiorita e riparata, avrete tutto il tempo per scoprire e gustare la variegata cucina regionale preparata con cura dallo chef che vi offre una scelta tra quattro menu e il suo menu. Si consiglia la prenotazione. Per i vostri banchetti, pranzi familiari o di lavoro, contattateci, vi offriremo soluzioni adatte ai vostri desideri.