Auberge de l'Omois – Vallées en Champagne

Hôtel-restaurant sur la Route Touristique du Champagne. La fraîcheur de la vigne et le pétillement du champagne, les odeurs et le calme de la campagne, découvrez les mets que vous a préparé Raynald Dubus, Maitre Restaurateur. Pour vous ressourcer, les balades à pieds ou à vélo, la dégustation des vins et les visites de caves et autour le patrimoine historique et les grands écrivains. La tranquillité et les saveurs des produits locaux et bio de notre cuisine de terroir, la proximité dans l'assiette.

Hotel-restaurant on the Champagne Tourist Route. The freshness of the vines and the sparkle of Champagne, the smells and calm of the countryside, discover the dishes prepared for you by Raynald Dubus, Maitre Restaurateur. To recharge your batteries, take a walk or bike ride, taste the wines and visit the cellars, or discover the historical heritage and great writers. The tranquillity and flavours of local and organic products from our terroir cuisine.

Hotel-Restaurant an der touristischen Route der Champagne. Die Frische der Weinberge und das Prickeln des Champagners, die Gerüche und die Ruhe der Landschaft. Entdecken Sie die Gerichte, die Raynald Dubus, Maitre Restaurateur, für Sie zubereitet hat. Um neue Energie zu tanken, bieten sich Spaziergänge zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Weinproben und Kellereibesichtigungen an, und rund um das historische Erbe und die großen Schriftsteller. Die Ruhe und die Geschmäcker der lokalen und biologischen Produkte unserer regionalen Küche, die Nähe auf dem Teller.

Hotel-restaurant op de toeristische route van de Champagne. De frisheid van de wijnstokken en de schittering van de champagne, de geuren en de rust van het platteland, ontdek de gerechten die Raynald Dubus, Maitre Restaurateur, voor u bereidt. Om nieuwe energie op te doen, maak een wandeling of fietstocht, proef de wijnen en bezoek de kelders, of ontdek het historische erfgoed en de grote schrijvers. De rust en de smaken van lokale en biologische producten uit onze lokale keuken, en de nabijheid van ons eten.

Hotel-restaurante en la Ruta Turística del Champán. La frescura de las viñas y la chispa del champán, los olores y la calma del campo, descubra los platos preparados para usted por Raynald Dubus, Maitre Restaurateur. Para reponer fuerzas, dé un paseo a pie o en bicicleta, deguste los vinos y visite las bodegas, o descubra el patrimonio histórico y a los grandes escritores. La tranquilidad y los sabores de los productos locales y ecológicos de nuestra cocina de proximidad.

Hotel-ristorante sulla Strada del Turismo della Champagne. La freschezza delle vigne e lo scintillio dello champagne, gli odori e la tranquillità della campagna, scoprite i piatti preparati per voi da Raynald Dubus, Maitre Restaurateur. Per fare il pieno di energia, fate una passeggiata a piedi o in bicicletta, degustate i vini e visitate le cantine, oppure scoprite il patrimonio storico e i grandi scrittori. La tranquillità e i sapori dei prodotti locali e biologici della nostra cucina di prossimità.