Au Tonnelier – Bergues

– Hôtel-restaurant de charme au coeur de la petite ville fortifiée de Bergues. Chambres entièrement rénovées. Sur place vous pourrez bénéficier d'un restaurant de cuisine française, sous l'égide d'un chef réputé dans la région. Un accueil chaleureux vous y attend. Vous pourrez également vous détendre au bar ou dans un des salons. Tout est fait pour que vous vous y sentiez à l'aise et en confiance le temps de votre séjour

– Charming hotel-restaurant in the heart of the small fortified town of Bergues. Fully renovated rooms. On-site restaurant serving French cuisine, under the aegis of a chef renowned in the region. A warm welcome awaits you. You can also relax at the bar or in one of the lounges. Everything is done to make you feel comfortable and at ease during your stay

– Charmantes Hotel-Restaurant im Herzen der kleinen befestigten Stadt Bergues. Komplett renovierte Zimmer. Vor Ort können Sie von einem Restaurant mit französischer Küche profitieren, das unter der Ägide eines in der Region bekannten Küchenchefs steht. Dort erwartet Sie ein herzlicher Empfang. Sie können sich auch an der Bar oder in einem der Salons entspannen. Alles ist darauf ausgerichtet, dass Sie sich hier während Ihres Aufenthalts wohl und sicher fühlen

– Charmant hotel-restaurant in het hart van het kleine vestingstadje Bergues. Volledig gerenoveerde kamers. Ter plaatse kunt u genieten van een restaurant met Franse keuken, onder leiding van een chef-kok die bekend is in de regio. Er wacht u een warm welkom. U kunt ook ontspannen aan de bar of in een van de lounges. Alles wordt in het werk gesteld om het je naar de zin te maken tijdens je verblijf

– Encantador hotel-restaurante en el corazón de la pequeña ciudad fortificada de Bergues. Habitaciones completamente renovadas. Restaurante de cocina francesa bajo la dirección de un chef de renombre en la región. Le espera una cálida bienvenida. También podrá relajarse en el bar o en uno de los salones. Todo está hecho para que se sienta cómodo y a gusto durante su estancia

– Hotel-ristorante di charme nel cuore della piccola città fortificata di Bergues. Camere completamente rinnovate. In loco potrete gustare un ristorante di cucina francese, sotto l'egida di uno chef rinomato nella regione. Vi attende un caloroso benvenuto. Potrete inoltre rilassarvi al bar o in uno dei salotti. Tutto è fatto per farvi sentire a vostro agio durante il vostro soggiorno