Au Relais de Champagne – La Fère

Dans un cadre chaleureux, au sein d'une salle climatisée, le restaurant vous propose de savourer une cuisine au feu de bois. Pour le déjeuner ou le dîner, une carte associée aux produits de saison, une gamme de feuilletés et de pizzas cuits au four à bois, ainsi que de nombreuses viandes et poissons à déguster sur place ou à emporter vous est proposé. Accueil du mardi au samedi, midi et soir, ainsi que les dimanches d'octobre à fin mars et les dimanches de fête ou sur réservation de la salle. Tous les produits sont « fait maison » sans exception.

In a warm, air-conditioned setting, the restaurant invites you to savor its wood-fired cuisine. For lunch or dinner, a menu featuring seasonal produce, a range of puff pastries and pizzas baked in a wood-fired oven, as well as a variety of meats and fish to eat in or take away. Open Tuesday to Saturday, lunchtime and evening, as well as Sundays from October to the end of March and Sundays on public holidays, or by reservation. All products are homemade, without exception.

Das Restaurant bietet Ihnen eine gemütliche Atmosphäre und einen klimatisierten Raum, in dem Sie eine Küche aus dem Holzofen genießen können. Zum Mittag- oder Abendessen gibt es eine Speisekarte mit saisonalen Produkten, eine Auswahl an Blätterteigpasteten und Pizzen aus dem Holzofen sowie zahlreiche Fleisch- und Fischgerichte, die Sie vor Ort genießen oder mitnehmen können. Empfang von Dienstag bis Samstag, mittags und abends, sowie an Sonntagen von Oktober bis Ende März und an Festsonntagen oder auf Reservierung des Saals. Alle Produkte sind ausnahmslos "hausgemacht".

In een warme omgeving met airconditioning nodigt het restaurant je uit om te genieten van de houtovenkeuken. Voor lunch of diner kun je kiezen uit een menu met seizoensproducten, een reeks bladerdeeggebakjes en pizza's gebakken in de houtoven, evenals een verscheidenheid aan vlees- en visgerechten om ter plekke te eten of mee te nemen. Geopend van dinsdag tot zaterdag, lunch en diner, en ook op zondag van oktober tot eind maart en op zon- en feestdagen, of op reservering. Alle producten zijn zonder uitzondering "huisgemaakt".

En un ambiente cálido y climatizado, el restaurante le invita a saborear su cocina al horno de leña. Para comer o cenar, podrá elegir entre una carta con productos de temporada, una gama de hojaldres y pizzas al horno de leña, así como una variedad de platos de carne y pescado para comer en el restaurante o para llevar. Abierto de martes a sábado, almuerzo y cena, así como los domingos de octubre a finales de marzo y los domingos festivos, o previa reserva. Todos los productos son "caseros" sin excepción.

In un ambiente caldo e climatizzato, il ristorante invita a gustare la sua cucina a legna. A pranzo o a cena, potrete scegliere tra un menu con prodotti di stagione, una gamma di sfogliatelle e pizze cotte nel forno a legna, oltre a una varietà di piatti di carne e pesce da mangiare o da portare via. Aperto dal martedì al sabato, a pranzo e a cena, oltre alle domeniche da ottobre a fine marzo e alle domeniche dei giorni festivi, o su prenotazione. Tutti i prodotti sono "fatti in casa" senza eccezioni.