AIRE DE PIQUE-NIQUE – Le Grès

Vous retrouverez un point d'eau et trois tables de pique-nique, mais aussi une aire de jeux pour enfants. D'ici l'automne 2026, des WC publics seront installés sur l'aire de pique-nique.

There will be a water point and three picnic tables, as well as a children's play area. By autumn 2026, public toilets will be installed in the picnic area.

Sie werden eine Wasserstelle und drei Picknicktische vorfinden, aber auch einen Kinderspielplatz. Bis zum Herbst 2026 wird auf dem Picknickplatz ein öffentliches WC eingerichtet.

Er komt een watertappunt en drie picknicktafels, evenals een kinderspeelplaats. Tegen de herfst van 2026 worden er openbare toiletten geïnstalleerd in de picknickzone.

Habrá un punto de agua y tres mesas de picnic, así como una zona de juegos infantiles. En otoño de 2026 se instalarán aseos públicos en la zona de picnic.

Ci saranno un punto d'acqua e tre tavoli da picnic, oltre a un'area giochi per bambini. Entro l'autunno del 2026, nell'area picnic saranno installati servizi igienici pubblici.