Description
Dans le cadre d'Un Automne autrement 2025 La médiathèque de Sainte-Anne-d'Auray devient un lieu de méditation et de partage en famille autour d'un atelier alliant le yoga et le livre. Sur le thème de la jungle, Sarah Beucher vous accompagne dans son exploration autour d'une histoire, de postures surprenantes et d'éveil musical. Cette séance est proposée pour un duo parent/enfant (entre 3 et 7 ans).
English
As part of Un Automne autrement 2025 The Sainte-Anne-d'Auray media library becomes a place for meditation and family sharing, with a workshop combining yoga and books. On the theme of the jungle, Sarah Beucher accompanies you in your exploration of a story, surprising postures and musical awakening. This session is for a parent/child duo (ages 3 to 7).
Deutsch
Im Rahmen von Un Automne autrement 2025 Die Mediathek von Sainte-Anne-d'Auray wird zu einem Ort der Meditation und des Austauschs mit der Familie rund um einen Workshop, der Yoga und Bücher miteinander verbindet. Zum Thema Dschungel begleitet Sie Sarah Beucher auf ihrer Entdeckungsreise rund um eine Geschichte, überraschende Körperhaltungen und musikalische Erweckung. Diese Sitzung wird für ein Eltern-Kind-Duo (zwischen 3 und 7 Jahren) angeboten.
Dutch
Als onderdeel van Un Automne autrement 2025 De mediatheek van Sainte-Anne-d'Auray wordt een plek voor meditatie en familie-uitwisseling, met een workshop die yoga en boeken combineert. Gebaseerd op het thema van de jungle, zal Sarah Beucher je meenemen op een ontdekkingsreis door middel van een verhaal, verrassende houdingen en muzikaal ontwaken. Deze sessie is voor een ouder/kind duo (van 3 tot 7 jaar).
Español
En el marco de Un Automne autrement 2025 La mediateca de Sainte-Anne-d'Auray se convierte en un lugar de meditación y convivencia familiar con un taller que combina yoga y libros. Basándose en el tema de la jungla, Sarah Beucher le llevará a un viaje de exploración a través de un cuento, posturas sorprendentes y un despertar musical. Esta sesión es para un dúo de padres e hijos (de 3 a 7 años).
Italiano
Nell'ambito di Un Automne autrement 2025 La biblioteca multimediale di Sainte-Anne-d'Auray diventa un luogo di meditazione e di condivisione familiare, con un workshop che unisce yoga e libri. Basandosi sul tema della giungla, Sarah Beucher vi condurrà in un viaggio di esplorazione attraverso una storia, posture sorprendenti e risvegli musicali. Questa sessione è rivolta a un duo genitore/bambino (dai 3 ai 7 anni).