Vorgium : Ateliers enfant " Fresque Antique " – Carhaix-Plouguer

Atelier où les enfants (à partir de 8 ans) procéderont à l’ensemble de la chaîne créative : préparation du support, mélange des pigments et composition de la fresque d’après des motifs géométriques et animaliers réinterprétés à partir de découvertes faites à Vorgium et à Pompéi. Un atelier potentiellement salissant !

A workshop in which children (aged 8 and over) will take part in the entire creative process: preparing the support, mixing the pigments and composing the fresco based on geometric and animal motifs reinterpreted from discoveries made in Vorgium and Pompeii. A potentially messy workshop!

In diesem Workshop werden die Kinder (ab 8 Jahren) den gesamten kreativen Prozess durchlaufen: vorbereitung des Untergrunds, Mischen der Pigmente und Komposition des Freskos nach geometrischen und tierischen Motiven, die anhand von Funden aus Vorgium und Pompeji neu interpretiert werden. Ein Workshop, der möglicherweise schmutzig werden kann!

In deze workshop doorlopen kinderen (vanaf 8 jaar) het hele creatieve proces: het voorbereiden van de ondergrond, het mengen van de pigmenten en het componeren van het fresco op basis van geometrische en dierlijke motieven die opnieuw geïnterpreteerd zijn op basis van vondsten uit Vorgium en Pompeii. Een potentieel rommelige workshop!

En este taller, los niños (a partir de 8 años) recorrerán todo el proceso creativo: preparar el soporte, mezclar los pigmentos y componer el fresco a partir de motivos geométricos y animales reinterpretados a partir de hallazgos realizados en Vorgium y Pompeya. ¡Un taller potencialmente sucio!

In questo laboratorio i bambini (a partire dagli 8 anni) seguiranno l'intero processo creativo: preparazione del supporto, miscelazione dei pigmenti e composizione dell'affresco basato su motivi geometrici e animali reinterpretati da reperti di Vorgium e Pompei. Un laboratorio potenzialmente disordinato!