Description
S’il y a bien un lieu chargé d’histoire sur notre territoire, c’est bien le château de Coussergues ! Seigneurie Royale de 1495, ce grand domaine familial de 600 hectares (comprenant le vignoble, des champs, des bois et des oliveraies) vous propose de découvrir son caveau, sa salle de réception, sa cour, son parc et vous pourrez même apercevoir les 10 km de pistes privées au cœur de sa propre forêt.
Pour comprendre l’histoire de la famille Bertier de Sauvigny (de), descendante de Pierre-Paul Riquet, créateur du Canal du Midi, les propriétaires vous emmènent à la découverte de ce lieu incroyable
La visite sera suivie par une dégustation de 4 vins du domaine, pour clôturer ce moment dans la convivialité.
English
If there’s one place in our region that’s steeped in history, it’s definitely the Château de Coussergues! In fact, this former royal estate dates back to 1495! Today, the Bertier family invites you to join them on a tour of this incredible 600-hectare estate; You’ll learn more about the castle’s history as well as that of the Bertier family, descendants of none other than Pierre-Paul Riquet himself, the man behind the Canal du Midi. The tour will conclude with a tasting of four wines from the estate, bringing this experience to a close in a warm and friendly atmosphere.
Deutsch
Wenn es in unserer Region einen Ort gibt, der reich an Geschichte ist, dann ist es zweifellos das Schloss von Coussergues! Diese ehemalige königliche Herrschaftsstätte stammt nämlich aus dem Jahr 1495! Heute lädt Sie die Familie Bertier ein, diesen unglaublichen, 600 Hektar großen Ort gemeinsam mit ihr zu entdecken; Sie erfahren mehr über die Geschichte des Schlosses, aber auch über die Geschichte ihrer Familie, die von Pierre-Paul Riquet selbst abstammt, dem Schöpfer des Canal du Midi. Die Führung endet mit einer Verkostung von vier Weinen des Weinguts, um diesen Moment in geselliger Runde ausklingen zu lassen.
Dutch
Als er één plek in onze streek is die bol staat van de geschiedenis, dan is het wel het kasteel van Coussergues! Dit grote familiedomein van 600 hectare (bestaande uit wijngaarden, akkers, bossen en olijfgaarden) uit om de wijnkelder, de ontvangstzaal, de binnenplaats en het park te ontdekken. U kunt zelfs een glimp opvangen van de 10 km aan privéwegen in het hart van het eigen bos.
Om de geschiedenis van de familie Bertier de Sauvigny (de), afstammelingen van Pierre-Paul Riquet, de ontwerper van het Canal du Midi, beter te begrijpen, nemen de eigenaren u mee op ontdekkingstocht naar deze ongelooflijke plek
Na de rondleiding volgt een proeverij van 4 wijnen van het domein, om dit moment in een gezellige sfeer af te sluiten.
Español
Si hay un lugar cargado de historia en nuestra región, ¡ese es sin duda el castillo de Coussergues! De hecho, ¡este antiguo señorío real data de 1495! Hoy en día, la familia Bertier te invita a descubrir este increíble lugar, de 600 hectáreas; aprenderéis más sobre la historia del castillo, pero también sobre la historia de su familia, descendiente del mismísimo Pierre-Paul Riquet, artífice del Canal del Midi. La visita concluirá con una cata de cuatro vinos de la finca, para poner el broche final a este momento en un ambiente acogedor.
Italiano
Se c’è un luogo ricco di storia nel nostro territorio, quello è proprio il castello di Coussergues! Signoria reale dal 1495, questa grande tenuta di famiglia di 600 ettari (che comprende vigneti, campi, boschi e uliveti) vi invita a scoprire la sua cantina, la sala ricevimenti, il cortile, il parco e potrete persino ammirare i 10 km di sentieri privati nel cuore della sua foresta.
Per comprendere la storia della famiglia Bertier de Sauvigny (de), discendente di Pierre-Paul Riquet, ideatore del Canal du Midi, i proprietari vi accompagneranno alla scoperta di questo luogo incredibile
La visita sarà seguita da una degustazione di 4 vini della tenuta, per concludere questo momento in un’atmosfera conviviale.