Description
Vous souhaitez en savoir plus sur notre whisky ? Nous vous proposons un atelier unique pour assembler votre propre whisky ! Cet atelier se déroule en plusieurs étapes : Une visite de la salle des alambics, le visionnage de notre film Son et Lumière pour découvrir l’histoire de notre whisky, une visite d’un chai, un atelier personnalisé vous permettant d’assembler votre propre whisky. Grâce à cet atelier, vous repartez avec votre propre bouteille de whisky de 20cl ou 70cl. Cet atelier est plébiscité par les amateurs de whiskies mais également pour des événements en petits groupes comme les séminaires d’entreprises. Vous pouvez également offrir un atelier à un proche.
Tarifs: 110€ pour le format 70cl ; 75€ pour le format 20cl.Renseignements et réservations au 03 83 72 32 26
English
Want to find out more about our whisky? We're offering a unique workshop to help you blend your own whisky! This workshop has several stages: A visit to the stills room, a viewing of our Son et Lumière film to discover the history of our whisky, a visit to a cellar, and a personalized workshop enabling you to blend your own whisky. Thanks to this workshop, you'll leave with your own 20cl or 70cl bottle of whisky. This workshop is popular with whisky enthusiasts, but also for small-group events such as corporate seminars. You can also offer a workshop to a loved one.
Prices: 110? for a 70cl bottle; 75? for a 20cl bottle Information and reservations: 03 83 72 32 26
Deutsch
Möchten Sie mehr über unseren Whisky erfahren? Wir bieten Ihnen einen einzigartigen Workshop an, bei dem Sie Ihren eigenen Whisky zusammenstellen können! Dieser Workshop besteht aus mehreren Etappen: Eine Besichtigung des Destillierraums, ein Ton- und Lichtfilm über die Geschichte unseres Whiskys, eine Besichtigung des Weinkellers und ein individueller Workshop, in dem Sie Ihren eigenen Whisky zusammenstellen können. Nach diesem Workshop nehmen Sie Ihre eigene 20cl- oder 70cl-Whiskyflasche mit nach Hause. Dieser Workshop ist nicht nur bei Whisky-Liebhabern beliebt, sondern auch für Veranstaltungen in kleinen Gruppen wie Firmenseminare. Sie können den Workshop auch an jemanden verschenken, der Ihnen nahesteht.
Preise: 110? für die 70cl-Größe; 75? für die 20cl-Größe.Auskünfte und Reservierungen unter 03 83 72 32 26
Dutch
Wil je meer te weten komen over onze whisky? We bieden een unieke workshop aan om je te helpen je eigen whisky te blenden! Deze workshop bestaat uit verschillende onderdelen: Een bezoek aan de distilleerkamer, een vertoning van onze Sound and Light-film om de geschiedenis van onze whisky te ontdekken, een bezoek aan een kelder en een gepersonaliseerde workshop waarbij je je eigen whisky kunt blenden. Dankzij deze workshop vertrek je met je eigen 20cl of 70cl fles whisky. Deze workshop is erg populair bij whiskyliefhebbers, maar kan ook gebruikt worden voor kleine groepsevenementen zoals bedrijfsseminaries. Je kunt ook een workshop aanbieden aan een geliefde.
Prijzen: € 110 voor een 70cl fles; € 75 voor een 20cl fles Informatie en boekingen op 03 83 72 32 26
Español
¿Quiere saber más sobre nuestro whisky? Le ofrecemos un taller único para ayudarle a mezclar su propio whisky Este taller consta de varias etapas: Una visita a la sala de alambiques, un visionado de nuestra película Sonido y Luz para descubrir la historia de nuestro whisky, una visita a una bodega y un taller personalizado que le permitirá mezclar su propio whisky. Gracias a este taller, se irá con su propia botella de whisky de 20cl o 70cl. Este taller es muy popular entre los amantes del whisky, pero también puede utilizarse para eventos de grupos pequeños, como seminarios de empresa. También puede ofrecer un taller a un ser querido.
Precios: 110 euros por una botella de 70 cl; 75 euros por una botella de 20 cl Información y reservas en el 03 83 72 32 26
Italiano
Volete saperne di più sul nostro whisky? Stiamo offrendo un workshop unico per aiutarvi a miscelare il vostro whisky! Il workshop prevede diverse fasi: Una visita alla sala degli alambicchi, la visione del film Sound and Light per scoprire la storia del nostro whisky, la visita alla cantina e un laboratorio personalizzato che vi permetterà di miscelare il vostro whisky. Grazie a questo workshop, potrete partire con la vostra bottiglia di whisky da 20cl o 70cl. Questo laboratorio è molto popolare tra gli amanti del whisky, ma può essere utilizzato anche per eventi di piccoli gruppi come seminari aziendali. È anche possibile offrire un workshop a una persona cara.
Prezzi: € 110 per una bottiglia da 70cl; € 75 per una bottiglia da 20cl Informazioni e prenotazioni allo 03 83 72 32 26