Visite guidée approfondie – Rozelieures

Participez à une visite guidée approfondie de notre distillerie suivie d’une dégustation commentée de nos whiskies (dégustation réservée aux plus de 18 ans. Découvrez un film retraçant l’histoire de notre entreprise familiale, puis passez à la visite: visite de la brasserie, visite de la salle des alambics avec spectacle son et lumière, visite d’un chai de vieillissement, dégustation commentée de nos whiskies (réservée aux plus de 18 ans). Pour le choix des dates, vous pouvez vous inscrire à une même date qu’un atelier d’assemblage. Tarif: 20€ sur réservation au 03 83 72 32 26 ou en ligne sur https://whiskyrozelieures.com/visites/

Take part in an in-depth guided tour of our distillery, followed by a commented tasting of our whiskies (tasting for over 18s only). Watch a film recounting the history of our family-run business, then take part in the tour: visit the brewery, tour the stills room with sound and light show, visit an ageing cellar, commented whisky tasting (over 18s only). For the choice of dates, you can register for the same date as a blending workshop. Price: 20? by reservation on 03 83 72 32 26 or online at https://whiskyrozelieures.com/visites/

Nehmen Sie an einer ausführlichen Führung durch unsere Destillerie teil, gefolgt von einer kommentierten Whiskyprobe (nur für Personen über 18 Jahre). Sehen Sie sich einen Film über die Geschichte unseres Familienunternehmens an und gehen Sie dann zur Besichtigung über: Besichtigung der Brauerei, Besichtigung des Destillierraums mit Licht- und Tonshow, Besichtigung eines Reifekellers, kommentierte Whiskyprobe (nur für Personen über 18 Jahre). Bei der Auswahl der Termine können Sie sich für denselben Termin wie für einen Blending-Workshop anmelden. Preis: 20 Euro (Reservierung unter 03 83 72 32 26 oder online unter https://whiskyrozelieures.com/visites/)

Neem deel aan een uitgebreide rondleiding door onze distilleerderij, gevolgd door een begeleide proeverij van onze whisky's (proeverij alleen voor 18-plussers). Bekijk een film die de geschiedenis van ons familiebedrijf vertelt en volg dan een rondleiding: bezoek de brouwerij, bezoek de distilleerkamer met een klank- en lichtshow, bezoek een rijpingskelder, begeleide proeverij van onze whisky's (alleen voor 18-plussers). Voor de keuze van data kun je je inschrijven voor dezelfde datum als een blending workshop. Prijs: € 20, reserveren verplicht op 03 83 72 32 26 of online op https://whiskyrozelieures.com/visites/

Participe en una visita guiada en profundidad de nuestra destilería, seguida de una cata guiada de nuestros whiskies (cata sólo para mayores de 18 años). Vea una película sobre la historia de nuestra empresa familiar y, a continuación, realice un recorrido: visita a la fábrica de cerveza, visita a la sala de alambiques con espectáculo de luz y sonido, visita a una bodega de envejecimiento, cata comentada de nuestros whiskies (sólo para mayores de 18 años). Si lo desea, puede inscribirse en la misma fecha que un taller de mezcla. Precio: 20 euros, previa reserva en el 03 83 72 32 26 o en línea en https://whiskyrozelieures.com/visites/

Partecipate a una visita guidata approfondita della nostra distilleria, seguita da una degustazione guidata dei nostri whisky (degustazione riservata ai maggiori di 18 anni). Guardate un filmato che racconta la storia della nostra azienda familiare, poi partecipate a un tour: visita al birrificio, visita alla sala degli alambicchi con uno spettacolo di suoni e luci, visita alla cantina di invecchiamento, degustazione guidata dei nostri whisky (solo per i maggiori di 18 anni). Per la scelta delle date, è possibile iscriversi alla stessa data del workshop di miscelazione. Prezzo: € 20, prenotazione obbligatoria al numero 03 83 72 32 26 o online su https://whiskyrozelieures.com/visites/