Un stage à croquer au Musée des beaux-arts Antoine Lécuyer – Saint-Quentin

Le Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer de Saint-Quentin vous propose un stage d'initiation au croquis les samedi 29 et dimanche 30 novembre 2025 de 14h30 à 16h30. Dans les écoles de dessin, le croquis est utilisé pour fixer en mémoire un détail, un élément de tableau, de sculpture ou d’objet d’art décoratif. Lors de cette initiation aux différentes techniques de dessin, vous mémoriserez par de petits croquis le parcours et les œuvres du musée qui vous auront particulièrement touchés. À vos crayons ! Avec Titie Bergèse, artiste professeure de gravure et de dessin Pour débutants et amateurs à partir de 16 ans. Tarif: 10 € (2 x 2 heures). Sur réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme (03 23 67 05 00 / [email protected])

The Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer in Saint-Quentin offers an introductory sketching course on Saturday November 29 and Sunday November 30, 2025 from 2:30 to 4:30 pm. In drawing schools, sketching is used to fix in memory a detail or element of a painting, sculpture or decorative art object. During this introduction to different drawing techniques, you'll memorize through small sketches the museum itinerary and works that have particularly touched you. Get your pencils ready! With Titie Bergèse, artist-teacher of engraving and drawing For beginners and amateurs aged 16 and over. Price: 10 ? (2 x 2 hours). Must be booked in advance at the Tourist Office (03 23 67 05 00 / [email protected])

Das Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer in Saint-Quentin bietet Ihnen am Samstag, den 29. und Sonntag, den 30. November 2025 von 14:30 bis 16:30 Uhr einen Einführungskurs in die Kunst des Skizzierens an. In den Zeichenschulen wird die Skizze verwendet, um ein Detail, ein Element eines Gemäldes, einer Skulptur oder eines dekorativen Kunstobjekts im Gedächtnis festzuhalten. Während dieser Einführung in die verschiedenen Zeichentechniken werden Sie sich mit kleinen Skizzen an den Rundgang und die Werke des Museums erinnern, die Sie besonders berührt haben. An die Bleistifte! Mit Titie Bergèse, Künstlerin und Dozentin für Gravur und Zeichnung Für Anfänger und Amateure ab 16 Jahren. Preis: 10 ? (2 x 2 Stunden). Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich (03 23 67 05 00 / [email protected])

Het Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer in Saint-Quentin biedt een introductiecursus schetsen op zaterdag 29 en zondag 30 november 2025 van 14.30 tot 16.30 uur. In tekenopleidingen wordt schetsen gebruikt om een detail, een element van een schilderij, een beeldhouwwerk of een voorwerp van decoratieve kunst in het geheugen vast te leggen. Tijdens deze introductie in de verschillende tekentechnieken maak je kleine schetsen om de geschiedenis van het museum en de werken die je bijzonder hebben geraakt te onthouden. Houd je potloden gereed! Met Titie Bergèse, kunstenaar en docent graveren en tekenen Voor beginners en amateurs vanaf 16 jaar. Prijs: ? 10 (2 x 2 uur). Vooraf reserveren bij het toeristenbureau (03 23 67 05 00 / [email protected])

El Museo de Bellas Artes Antoine Lécuyer de Saint-Quentin propone un curso de iniciación al dibujo el sábado 29 y el domingo 30 de noviembre de 2025, de 14.30 a 16.30 horas. En las escuelas de dibujo, el esbozo sirve para fijar en la memoria un detalle, un elemento de un cuadro, una escultura o un objeto de arte decorativo. Durante esta iniciación a las diferentes técnicas de dibujo, utilizará pequeños bocetos para memorizar la historia del museo y las obras que le hayan emocionado especialmente. ¡Prepare sus lápices! Con Titie Bergèse, artista y profesora de grabado y dibujo Para principiantes y aficionados a partir de 16 años. Precio: 10 euros (2 x 2 horas). Reserva previa en la Oficina de Turismo (03 23 67 05 00 / [email protected])

Il Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer di Saint-Quentin propone un corso introduttivo al disegno sabato 29 e domenica 30 novembre 2025 dalle 14.30 alle 16.30. Nelle scuole di disegno, lo schizzo viene utilizzato per fissare nella memoria un dettaglio, un elemento di un dipinto, una scultura o un oggetto d'arte decorativa. Durante questa introduzione alle diverse tecniche di disegno, utilizzerete piccoli schizzi per memorizzare la storia del museo e le opere che vi hanno particolarmente colpito. Preparate le matite! Con Titie Bergèse, artista e insegnante di incisione e disegno Per principianti e dilettanti a partire dai 16 anni. Prezzo: 10 euro (2 x 2 ore). Deve essere prenotato in anticipo presso l'Ufficio del Turismo (03 23 67 05 00 / [email protected])